IEC 60034-1:2017
Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance
Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 71
- Дата публикации:
- 9 мая 2017 г.
- Издание:
- IEC IS 60034 edition 13 version 1
- ICS:
- 29.160.01
IEC 60034-1:2017 is applicable to all rotating electrical machines except those covered by other IEC standards, for example, IEC 60349. Machines within the scope of this document may also be subject to superseding, modifying or additional requirements in other standards, for example, IEC 60079 and IEC 60092. This new edition contains a number of clarifications, corrections and enhancements with regard to the previous edition.
Abstract
Overview
IEC 60034-1:2017 - "Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance" is the principal IEC standard that defines rating, performance and test requirements for most rotating electrical machines (motors, generators, synchronous machines) unless covered by other IEC standards. Edition 13.0 (2017) includes clarifications, corrections and enhancements over previous editions. The standard establishes how machines are rated, tested and marked for reliable selection, procurement and operation.
Key technical topics and requirements
- Scope and applicability: Applies to rotating electrical machines except those covered by specific standards (for example IEC 60349); machines may also require additional or superseding requirements (for example IEC 60079, IEC 60092).
- Duty types and rating: Defines duty classifications (S1–S10) and rules for assigning class of rating and rated output for motors, generators and synchronous condensers.
- Thermal performance and tests: Procedures and limits for temperature rise, thermal classes, reference coolant, duration of thermal tests and methods for measuring winding temperature (resistance method, embedded temperature detectors (ETD), thermometer method).
- Site and electrical operating conditions: Requirements for altitude, ambient temperature limits, coolant temperatures, electrical supply characteristics, symmetry of voltages and currents, and voltage/frequency variations during operation.
- Performance and routine tests: Withstand voltage, short-circuit and overspeed considerations, momentary excess torque, pull-up torque, commutation tests, THD limits for synchronous machines, and short-circuit withstand tests.
- Marking and documentation: Rating plates, required markings and tolerances for rated values.
- Electromagnetic compatibility (EMC) and safety: Immunity and emission considerations for machines with or without electronic circuits or brushes; safety and protective earthing requirements.
- Measurement methods and tolerances: Standardized procedures for test conditions, measurement methods and reporting.
Practical applications and who uses this standard
- Manufacturers and designers use IEC 60034-1 to design machines to accepted rating and thermal limits and to specify tests needed for certification and quality control.
- Test laboratories and QA teams follow the standard’s procedures for thermal and routine tests, EMC checks and mechanical/ electrical performance verification.
- Specifiers, OEMs and procurement engineers rely on the standard to compare machine ratings, ensure correct duty selection and to define contractual test and marking requirements.
- Consulting engineers and utilities use it for correct machine selection, lifetime thermal assessments and safe site installation parameters.
Related standards
- IEC 60349 (specific machine types)
- IEC 60079 (explosive atmospheres)
- IEC 60092 (shipboard installations)
- Other IEC series on safety, EMC and testing
Keywords: IEC 60034-1, rotating electrical machines, motor rating and performance, thermal tests, duty types, rated output, EMC for motors, machine test procedures.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 2 - Rotating machinery
- SKU
- IEC 60034-1:2017
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
IEC 60349-1:2010
ДействующийElectric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles - Part 1: Machines other than ele…
Overview IEC 60349-1:2010 is an international standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC) that specifies requirements for rotating electrical machines used in electric t…
IEC 60079-10-2:2026
ДействующийExplosive atmospheres - Part 10-2: Classification of areas - Explosive dust atmospheres
Overview IEC 60079-10-2:2026, published by the International Electrotechnical Commission (IEC), sets out guidelines for the identification and classification of areas where explosive dust atmospheres…
IEC 60092-201:2019
ДействующийElectrical installations in ships - Part 201: System design - General
Overview - IEC 60092-201:2019 (Electrical installations in ships - System design: General) IEC 60092-201:2019 is the fifth edition of the IEC guidance for system design of shipboard electrical instal…
IEC 60034-15:2025
ДействующийRotating electrical machines - Part 15: Impulse voltage withstand levels of form-wound stator coils for rotat…
Overview IEC 60034-15:2025 (Rotating electrical machines - Part 15: Impulse voltage withstand levels of form-wound stator coils for rotating a.c. machines) specifies the impulse voltage withstand req…