IEC 60073:2002
Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators
Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 31
- Дата публикации:
- 22 мая 2002 г.
- Издание:
- IEC IS 60073 edition 6 version 1
- ICS:
- 01.070
Establishes general rules for assigning particular meanings to certain visual, acoustsic and tactile indications. It has the status of a Basic Safety Publication in accordance with IEC Guide 104.
Abstract
Overview
IEC 60073:2002 - "Basic and safety principles for man‑machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators" - establishes general rules for assigning specific meanings to visual, acoustic and tactile indications. As a Basic Safety Publication (IEC Guide 104), it guides designers and technical committees on consistent, unambiguous coding for indicators and actuators across equipment from single LEDs and push‑buttons to extensive control stations and video displays.
Key topics and requirements
- Scope and purpose
- Increase safety of persons, property and environment by improving monitoring and control.
- Facilitate rapid, unambiguous recognition of control conditions and actuator positions.
- Coding principles
- Establish coding early in system design and keep it consistent across a plant or process.
- Use one or more complementary coding channels (visual, acoustic, tactile) rather than a single means.
- Visual codes
- Colour (hue, brightness, saturation, contrast) - e.g., for status signaling.
- Shape and graphics (alphanumeric, pictographs, symbols, texture).
- Position and orientation (absolute/relative location on panels or screens).
- Temporal changes (flashing, colour or shape changes over time).
- Acoustic codes
- By type of sound (tone, noise, spoken message).
- Pure tone and selected frequencies; change over time (frequency, volume, duration).
- Tactile codes
- By shape, force, vibration, surface texture or position; can change over time.
- Application requirements
- Indication modes, actuation modes (non‑illuminated and illuminated actuators), and integration with video display screens.
- Definitions and normative references to ensure clarity and interoperability.
- Documentation
- Meanings of selected codes must be documented and unambiguous; annexes provide examples and special requirements (e.g., mechanical indicators).
Practical applications and users
IEC 60073 is used by:
- HMI and control-panel designers, electrical and safety engineers implementing indicator and actuator coding.
- Machine builders, control-room integrators and plant operators standardizing alarm and status signaling.
- Technical committees and standards writers assigning coding for specialized functions.
- UX/ergonomics specialists optimizing human‑machine interface for safety and operability.
Typical applications include alarm systems, industrial control panels, safety marking, illuminated push‑buttons, LED indicators, tactile controls, and graphical displays where consistent coding improves speed and accuracy of operator response.
Related standards
Normative references include IEC 60447 (actuating principles), IEC 60417/60617 (graphical symbols), IEC 61310‑1 (indication/marking requirements), ISO 3864 (safety colours/signs), ISO 8201 (audible evacuation), and other IEC/ISO guidance relevant to man‑machine interfaces. Use IEC 60073 alongside these for comprehensive HMI safety and coding compliance.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 3 - Documentation, graphical symbols and representations of technical information
- SKU
- IEC 60073:2002
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
IEC 60447:2004
ДействующийBasic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Actuating principles
Overview IEC 60447:2004, titled Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Actuating principles, is an international standard published by the International E…
IEC 61310-1:2007
ДействующийSafety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tacti…
Overview IEC 61310-1:2007, titled Safety of Machinery - Indication, Marking and Actuation - Part 1: Requirements for Visual, Acoustic and Tactile Signals, is an international standard published by th…
ISO 3864-2:2016
ДействующийGraphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 2: Design principles for product safety labels
Overview ISO 3864-2:2016 - "Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Part 2: Design principles for product safety labels" provides standardized design principles and label layouts for sa…
ISO 8:2019
ДействующийInformation and documentation — Presentation and identification of periodicals
Overview ISO 8:2019 - Information and documentation - Presentation and identification of periodicals - defines the minimum characteristics and recommendations for how periodicals should present and i…