IEC 60335-2-39:2021
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-39: Particular requirements for commercial electric multi-purpose cooking pans
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-39: Particular requirements for commercial electric multi-purpose cooking pans
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 99
- Дата публикации:
- 10 февраля 2025 г.
- Издание:
- IEC IS 60335 edition 7 version 1
- ICS:
- 97.040.50
IEC 60335-2-39:2021 deals with the safety of electrically operated commercial multi-purpose cooking pans, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral and 480 V for other appliances. This standard also deals with pressurized appliances and appliances with pressurized parts. These appliances are not intended for household and similar purposes. They are used for commercial processing of food in areas not open to the public, for example in kitchens of restaurants, canteens, hospitals and in commercial enterprises such as bakeries and butcheries. The electrical part of appliances making use of other forms of energy is also within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances. Attention is drawn to the fact that - for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary; - in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities. This standard does not apply to - appliances designed exclusively for industrial purposes; - appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); - appliances for continuous mass production of food; - deep fat fryers (IEC 60335-2-37); - battery-operated appliances. This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2012 and Amendment 1:2017. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) the text has been aligned with IEC 60335-1:2020; b) some notes have been converted to normative text or modified (Clause 1, 15.1, 15.102, 16.2, 19.101, 27.2); c) exclusion of battery-operated appliances and appliances used in areas open to the public (Clause 1); d) relocation of cleaning instructions from 7.12.1 to 7.12; e) relocation of 24.101 to 22.115; f) conciliation of the text of IEC 60335-2-39 with other standards under IEC/TC61/MT32; g) clarifications and modifications to some test specifications have been made (9.101, 11.4, 15.1.1, 15.102, 20.1, 25.3). This Part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Abstract
Overview
IEC 60335-2-39:2021 is the international safety standard for commercial electric multi-purpose cooking pans. It specifies safety requirements for electrically operated appliances used for commercial food processing (not for household or public catering areas). The standard covers appliances with rated voltages up to 250 V for single-phase (phase-to-neutral) and 480 V for other supplies, and it explicitly includes pressurized appliances and appliances containing pressurized parts. This seventh edition (2021) with Amendment 1 (2025) constitutes a technical revision aligned with IEC 60335-1:2020.
Key topics and requirements
- Scope and exclusions: Applies to commercial cooking pans used in restaurants, canteens, hospitals, bakeries, butcheries, and similar non-public areas. Excludes battery-operated devices, appliances for continuous mass production, devices for corrosive/explosive atmospheres, and industrial-only equipment.
- Use with Part 1: This Part 2 is to be used in conjunction with IEC 60335-1 (general safety requirements) unless a newer Part 1 edition precludes it.
- Hazard coverage: Addresses electrical, mechanical, thermal, fire and radiation hazards in normal and practicable abnormal conditions.
- Construction and testing: Requirements cover marking and instructions, protection against live parts, heating and temperature limits, leakage current and dielectric strength, moisture resistance, stability and mechanical strength, internal wiring, components, earthing and terminal requirements.
- Pressurized appliances: Special attention to pressurized parts and associated safety provisions.
- Updates in this edition: Alignment with IEC 60335-1:2020, relocation and clarification of clauses (cleaning instructions, test specifications), conversion of some notes to normative text, and exclusion of battery-operated and public-use appliances.
Applications and users
Who uses IEC 60335-2-39?
- Appliance manufacturers designing commercial cooking pans and multi-purpose cookers
- Test laboratories and conformity assessment bodies performing safety testing and certification
- Compliance and safety engineers, product managers, and R&D teams in foodservice equipment
- Procurement and quality managers in commercial kitchens, catering operators and institutional food services
- National authorities and regulators referencing international safety norms
Practical uses:
- Product design and risk reduction for commercial kitchen equipment
- Type testing and certification to demonstrate compliance with international safety norms
- Preparing user instructions, marking and maintenance guidance to meet normative requirements
Related standards
- IEC 60335-1 – General requirements for household and similar electrical appliances (used in conjunction)
- IEC 60335-2-37 – Particular requirements for deep fat fryers (related Part 2)
- IEC 60364 – Electric wiring rules referenced for supply compatibility
Keywords: IEC 60335-2-39, commercial electric multi-purpose cooking pans, appliance safety standard, commercial kitchen equipment, IEC 60335-1, pressurized appliances, electrical safety testing.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 61 - Safety of household and similar electrical appliances
- SKU
- IEC 60335-2-39:2021
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
IEC 60335-1:2020
ДействующийHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements
Overview IEC 60335-1:2020 - “Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements” is the sixth edition of the international safety standard that sets general safety re…
IEC 60335-2-37:2021
ДействующийHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 2-37: Particular requirements for commercial elec…
Overview IEC 60335-2-37:2021 specifies safety requirements for electrically operated commercial deep fat fryers and doughnut fryers (including certain pressurized types). It covers appliances with ra…
IEC 60364-4-42:2024
ДействующийLow-voltage electrical installations - Part 4-42: Protection for safety - Protection against thermal effects
Overview IEC 60364-4-42:2024 is the fourth edition of the international standard dedicated to low-voltage electrical installations, specifically addressing protection for safety against thermal effec…