IEC 60335-2-82:2024
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-82: Particular requirements for amusement machines and personal service machines
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-82: Particular requirements for amusement machines and personal service machines
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 85
- Дата публикации:
- 8 октября 2024 г.
- Издание:
- IEC IS 60335 edition 4 version 1
- ICS:
- 97.180
IEC 60335-2-82:2024 deals with the safety of electric commercial amusement machines and personal service machines, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances, including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. Examples of appliances that are within the scope of this standard are – amusement machines: billiard tables, bowling machines, dartboards, driving simulators, gaming machines, kiddie rides, laser shooting appliances, pinball machines, video games – personal service machines: card re-value machines, currency dispensers, luggage lockers, weighing machines, shoe shining appliances. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by users and maintenance persons. Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary; – in many countries, additional requirements are specified by the national authorities responsible for health, for the protection of labour and similar authorities. This standard does not apply to – appliances intended exclusively for household use; – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – appliances for washing cars; – dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75); – appliances within the scope of IEC 62368-1, such as jukeboxes, household video games copying machines, ticket machines and automatic teller machines; – appliances intended to be used when a trained attendant is present, such as virtual reality systems; – equipment intended exclusively for fairgrounds, such as carousels; – self-balancing personal transport devices (IEC 60335-2-114). This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2017 and Amendment 1:2020. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) alignment with IEC 60335-1:2020; b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 19.2, 19.101, 22.104); c) introduction of test probe 18 (22.101); d) introduction of test probe 19 (8.1.1, 20.2); e) addition of surface temperature rise limits (11.3, 11.8, Table 101). This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Abstract
Overview
IEC 60335-2-82:2024 sets out particular safety requirements for electrical commercial amusement machines and personal service machines with rated voltages up to 250 V for single-phase appliances and 480 V for others, including DC and battery-powered devices. This international standard ensures that these appliances present minimal hazards to users and maintenance personnel by addressing electrical, mechanical, thermal, and fire risks likely to occur in operational settings. It supplements the foundational safety requirements found in IEC 60335-1 and applies to a diverse range of equipment found in public venues, commercial spaces, and self-service environments.
Key Topics
-
Scope of Applicability:
IEC 60335-2-82:2024 applies to a variety of amusement and personal service machines, such as:- Amusement machines: billiard tables, bowling machines, dartboards, driving simulators, gaming machines, kiddie rides, laser shooting appliances, pinball machines, and video games.
- Personal service machines: card re-value machines, currency dispensers, luggage lockers, weighing machines, and shoe shining appliances.
-
Exclusions:
The standard does not cover appliances:- Intended only for domestic use or industrial processes
- Used in hazardous locations (explosive/corrosive atmospheres)
- Car wash machines, vending machines, equipment within specific IEC standards (e.g., IEC 62368-1), fairground devices, or self-balancing personal transport devices.
-
Updated Technical Requirements:
The 2024 edition introduces significant changes for improved safety and alignment with IEC 60335-1:2020, including:- Conversion of some notes to enforceable requirements
- Introduction of test probes for improved protection checks
- Addition of limits on surface temperature rises to minimize burn risks
- Enhanced marking and instruction criteria, especially for maintenance and cleaning
-
Hazard Mitigation:
The standard lays out measures to protect users and maintenance workers against live parts, overheating, moisture, and mechanical risks. Specific requirements for IP ratings and installation instructions ensure suitability for intended environments, particularly those exposed to water jets or higher moisture.
Applications
IEC 60335-2-82:2024 is essential for manufacturers, testing laboratories, facility managers, and installers involved with commercial amusement and personal service equipment, including:
-
Arcades and Entertainment Venues:
Ensuring safe operation of gaming machines, simulators, and interactive electronic devices. -
Transport Hubs & Public Spaces:
Compliance for personal service machines such as luggage lockers, currency dispensers, and card re-value stations commonly found in stations, airports, and malls. -
Retail & Hospitality:
Implementation in hotels, entertainment centers, and shopping complexes to safeguard balance between user experience and electrical safety. -
Maintenance and Service Personnel:
Facilitates safer maintenance operations with explicit requirements for instructions and access, ensuring that maintenance staff can perform their tasks safely and correctly.
Related Standards
- IEC 60335-1: General requirements for the safety of household and similar electrical appliances, serving as the foundational document to which IEC 60335-2-82 refers.
- IEC 60335-2-75: Requirements specifically for dispensing appliances and vending machines.
- IEC 62368-1: Deals with audio/video, information and communication technology equipment not covered by this part.
- IEC 60364: Reference for electrical installation in buildings, providing compatibility for wiring when connecting compliant appliances.
- Other referenced standards:
- IEC 60065, IEC 60068-2-52: For specific test methods or safety requirements applicable in conjunction with this part.
By implementing IEC 60335-2-82:2024, organizations align with internationally recognized safety benchmarks, reduce liability, and provide assurance to end users and operators of electrical amusement and service machines in commercial and public settings.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 61 - Safety of household and similar electrical appliances
- SKU
- IEC 60335-2-82:2024
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
IEC 60335-1:2020
ДействующийHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements
Overview IEC 60335-1:2020 - “Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements” is the sixth edition of the international safety standard that sets general safety re…
IEC TR 62368-2:2015
ДействующийAudio/video, information and communication technology equipment - Part 2: Explanatory information related to…
Overview - IEC TR 62368-2:2015 (Explanatory information related to IEC 62368-1) IEC TR 62368-2:2015 is an informative Technical Report published by the IEC that provides explanatory material and back…
IEC 60335-2-82:2017
ДействующийHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 2-82: Particular requirements for amusement machi…
Overview IEC 60335-2-82:2017 (+A1:2020) is an IEC safety standard that specifies particular requirements for commercial amusement machines and personal service machines. It supplements and modifies t…
IEC 60335-2-75:2024
ДействующийHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75: Particular requirements for commercial disp…
Overview IEC 60335-2-75:2024 is an international safety standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). It specifies the particular requirements for electrical commercial d…
IEC 60364-4-42:2024
ДействующийLow-voltage electrical installations - Part 4-42: Protection for safety - Protection against thermal effects
Overview IEC 60364-4-42:2024 is the fourth edition of the international standard dedicated to low-voltage electrical installations, specifically addressing protection for safety against thermal effec…
IEC 60065:2014
ОтменёнAudio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements
IEC 60068-2-52:2017
ДействующийEnvironmental testing - Part 2-52: Tests - Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution)
Overview IEC 60068-2-52:2017 - Environmental testing - Part 2-52: Tests - Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution) - is an international standard that specifies cyclic salt mist (salt sp…