IEC 61230:2008
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 122
- Дата публикации:
- 9 июля 2008 г.
- Издание:
- IEC IS 61230 edition 2 version 1
- ICS:
- 13.260
IEC 61230:2008 is applicable to portable equipment, with or without matching connection points, for temporary earthing or earthing and short-circuiting of electrically isolated or de-energized a.c. and d.c. installations, distribution and transmission networks, whether they are overhead or underground or of low or high voltage. This standard covers equipment comprising an earthing or a short-circuiting or an earthing and short-circuiting device and insulating component. The performance of equipment, devices and components covered by this standard is based on electro-dynamic and electro-thermal effects acting during short-circuit. The withstand capability of the devices and equipment is expressed by their rated values of current, time and peak factor. No rated voltage is given, but the geometrical dimensions of the equipment are also linked to the voltage of the installation. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1993. It constitutes a technical revision. The major changes are: - extension of the scope to cover the use of equipment on d.c. installations; - extension of the use of aluminium to all conductive parts of the device; - possibility of using this standard for separate components of the equipment; - general revision of requirements and tests; - revision of existing annexes; - introduction of a new informative Annex D giving guidelines for determination of the equivalent r.m.s. value of a short-circuit current and of a new normative Annex F on classification of defects.
Abstract
Overview
IEC 61230:2008 is an international standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC) concerning live working practices. It provides guidelines and technical requirements for portable equipment used for earthing or earthing and short-circuiting electrical installations. This includes apparatus for temporary grounding or grounding combined with short-circuiting of both AC and DC isolated or de-energized systems, covering distribution and transmission networks - whether overhead or underground, and applying to both low and high voltage installations.
The standard defines the performance criteria based on electro-dynamic and electro-thermal effects that occur during short-circuit events. It describes the necessary electrical ratings such as current, time, and peak factors that the equipment must withstand. Key improvements in this 2008 edition include the broadening of scope to DC installations, the use of aluminum for conductive parts, and detailed testing procedures.
Key Topics
- Scope and Application: Portable earthing and short-circuiting equipment for isolated or de-energized AC and DC systems, suitable for overhead lines, underground cables, and varying voltage levels.
- Equipment Composition: Includes earthing devices, short-circuiting devices, or combined devices with insulating components.
- Performance Requirements: Based on withstand capacity to electro-dynamic forces and thermal stresses during short-circuits.
- Cable and Clamp Selection:
- Guidelines for selecting cables compliant or non-compliant with IEC 61138.
- Specification of suitable clamps and connection types for safety and reliability.
- Safety and Insulation: Basic requirements for insulating elements to protect workers and maintain safety during live working operations.
- Marking and Instructions: Clear marking on cables, clamps, and devices for identification and proper use; comprehensive user manuals are mandated.
- Testing Procedures:
- Fatigue and humidity penetration tests for cable durability.
- Mechanical tension and short-circuit current withstand tests.
- Verification and conformity assessments for all equipment components.
- Annexes: Informative annexes provide detailed guidelines for railway systems, earthing sticks, equipment maintenance, current determination, and defect classification.
Applications
IEC 61230:2008 standard is essential for manufacturers, safety engineers, and utility companies involved in the maintenance and operation of electrical power systems. Its practical applications include:
- Safe Earthing Practices: Ensuring electrical workers can safely ground and short-circuit power systems during maintenance.
- Temporary Protective Equipment: Utilizing portable devices that meet rigorous testing to prevent electrical accidents in live working environments.
- Compatibility with Various Installations: Applicable to overhead power lines, underground cables, distribution and transmission networks, including railway electrical systems.
- Standardization in Manufacturing: Guiding producers of earthing and short-circuit devices to conform to international safety and performance standards.
- Maintenance & Quality Assurance: Supporting field inspections through defined testing and marking procedures for equipment reliability.
- Enhancing Worker Safety: Reducing risks during live work operations by mandating the use of tested and certified portable earthing equipment.
Related Standards
The IEC 61230:2008 standard complements and references several related IEC documents to ensure comprehensive safety and equipment quality:
- IEC 61138: Conductor electro-mechanical characteristics related to earthing cables.
- IEC 60947 series: Low-voltage switchgear and controlgear, providing grounding device specifications.
- IEC 60364: Electrical Installations of Buildings, for safety requirements.
- IEC 60060: High-voltage testing techniques, relevant for testing equipment performance.
- ISO/IEC Guides: General guidelines for conformity assessment and equipment testing.
This interconnected set of standards ensures that portable earthing and short-circuiting equipment effectively protects both workers and installations in diverse electrical environments.
Keywords: IEC 61230, portable earthing equipment, short-circuiting devices, live working safety, electrical grounding standards, AC/DC installations, power system safety, electrical installation maintenance, temporary earthing, short-circuit testing, IEC standards.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 78 - Live working
- SKU
- IEC 61230:2008
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
IEC 61138:2007
ДействующийCables for portable earthing and short-circuiting equipment
Overview IEC 61138:2007 is an international standard developed by the International Electrotechnical Commission (IEC) that specifies requirements for cables used in portable earthing and short-circui…
EN IEC 60947-10:2026
ДействующийLow-voltage switchgear and controlgear - Part 10: Semiconductor circuit-breakers
Overview EN IEC 60947-10:2026, published by CLC, specifies requirements for semiconductor circuit-breakers (SCCBs) and semiconductor hybrid circuit-breakers (SCHCBs) for use in low-voltage switchgear…
IEC 60364-4-42:2024
ДействующийLow-voltage electrical installations - Part 4-42: Protection for safety - Protection against thermal effects
Overview IEC 60364-4-42:2024 is the fourth edition of the international standard dedicated to low-voltage electrical installations, specifically addressing protection for safety against thermal effec…
IEC 60060-1:2025
ДействующийHigh-voltage test techniques - Part 1: General terminology and test requirements
Overview IEC 60060-1:2025, titled High-voltage test techniques – Part 1: General terminology and test requirements, is an updated international standard published by the International Electrotechnica…