IEC 62841-1:2014
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 1
- Дата публикации:
- 6 марта 2025 г.
- Издание:
- IEC IS 62841 edition 1 version 1
- ICS:
- 01
IEC 62841-1:2014 deals with the safety of electric motor-operated or magnetically driven: - hand-held tools (IEC 62841-2); - transportable tools (IEC 62841-3); - lawn and garden machinery (IEC 62841-4). The above listed categories are hereinafter referred to as "tools" or "machines". The rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools. The rated input is not more than 3 700 W. The limits for the applicability of this standard for battery tools are given in K.1 and L.1. This standard deals with the hazards presented by tools which are encountered by all persons in the normal use and reasonably foreseeable misuse of the tools. Tools with electric heating elements are within the scope of this standard. Hand-held electric tools, which can be mounted on a support or working stand for use as fixed tools without any alteration of the tool itself, are within the scope of this standard and such combination of a hand-held tool and a support is considered to be a transportable tool and thus covered by the relevant Part 3. This standard is scheduled to cancel and replace the fourth edition of IEC 60745-1, published in 2006, the first edition of IEC 61029-1, published in 1990, and the fifth edition of IEC 60335-1, published in 2010, only with respect to requirements concerning lawn and garden machinery. The latter publications remain valid until they are withdrawn. This standard constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the fourth edition of IEC 60745-1: - requirements in various clauses introduced or modified in order to include the requirements for transportable tools and lawn and garden machinery (formerly covered by IEC 61029-1 and IEC 60335-1); - leakage current test and electric strength test moved from former Clauses 13 and 15 to Annexes C and D; - former Clauses 29, 30 and 31 renumbered to become Clauses 6, 13 and 15; - requirements for electronic safety critical functions added to Clause 18; - requirements for switches revised and moved from Annex I to Clause 23; - clarifications in respect to soft materials (elastomers) added to Clauses 9, 19 and 13; - test finger in Figure 1 of IEC 60745-1 and test probe in Figure 2 of IEC 60745-1 replaced by references to basic IEC standards; - requirements for Li-Ion battery systems added to Annexes K and L and Annex M was removed. Key words: Tools, Electric-Motor-Operated, Hand held, Transportable, Lawn and Garden The contents of the corrigenda of May 2014 and of October 2015 have been included in this copy.
Abstract
Overview
IEC 62841-1:2014 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements - specifies general safety requirements for electric‑motor or magnetically driven tools. It covers three product categories: hand-held tools (Part 2), transportable tools (Part 3) and lawn and garden machinery (Part 4). The standard applies to mains tools up to 250 V single‑phase (a.c. or d.c.), 480 V three‑phase, and rated input up to 3 700 W. Battery tool limits and specific requirements are given in Annexes K and L.
Key topics and technical requirements
- Scope and classification: Defines what counts as hand‑held, transportable and lawn/garden tools; hand‑held tools mounted on a support without alteration are considered transportable.
- Electrical safety limits: Rated voltages and input power caps; leakage current and electric strength tests are provided (now located in Annex C and Annex D).
- Mechanical and thermal hazards: Requirements for heating, resistance to heat/fire, moisture resistance, mechanical strength and construction.
- Electronic safety functions: Requirements for safety‑critical electronic functions added to Clause 18 (including guidance in Annex E on applying ISO 13849-1).
- Switches and controls: Revised switch requirements moved to Clause 23.
- Materials: Clarifications for soft materials (elastomers) included in Clauses 9, 19 and 13.
- Battery systems: Li‑Ion battery system requirements added to Annexes K and L; Annex M removed.
- Testing and measurement: Noise and vibration measurement guidance (Annex I), endurance, overload and leakage tests, plus measurement of creepage/clearances (Annex A).
- Normative/informative annexes: Provide detailed test circuits, measurement methods and safety assessment aids (e.g., Annexes B–N).
Practical applications and who uses this standard
IEC 62841-1 is essential for:
- Manufacturers and product designers of power tools, transportable equipment and garden machinery for compliance design and risk reduction.
- Test laboratories and certification bodies performing electrical, mechanical and endurance tests referenced by the standard.
- Safety engineers and compliance managers developing technical files, CE/MDR declarations and conformity evidence.
- Procurement professionals and spec writers who require standardized safety definitions for purchasing and tender documents.
- Regulators and standards committees aligning national requirements with IEC norms.
Related standards
- IEC 62841-2 (hand‑held specific requirements)
- IEC 62841-3 (transportable tools)
- IEC 62841-4 (lawn & garden machinery)
- Formerly related: IEC 60745‑1, IEC 61029‑1, IEC 60335‑1
- ISO 13849‑1 (referenced for functional safety; guidance in Annex E)
By following IEC 62841-1:2014, stakeholders ensure consistent safety design and testing practices for electric‑motor‑operated tools, helping reduce user risk and supporting regulatory compliance. Keywords: Tools, Electric‑Motor‑Operated, Hand held, Transportable, Lawn and Garden, IEC 62841-1.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 116 - Safety of motor-operated electric tools
- SKU
- IEC 62841-1:2014
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO/TR 13849-100:2000
ОтменёнSafety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 100: Guidelines for the use and applicat…
IEC 62841-2-18:2024
ДействующийElectric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-…
Overview IEC 62841-2-18:2024 is an international safety standard developed by the International Electrotechnical Commission (IEC) for electric motor-operated hand-held tools, specifically focusing on…
SIST EN IEC 62841-3-3:2026
ДействующийElectric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-…
Overview SIST EN IEC 62841-3-3:2026 sets safety requirements specific to electric motor-operated hand-held tools, transportable tools, and lawn and garden machinery. This standard, which supplements…
SIST EN IEC 62841-4-6:2024/AC:2026
ДействующийHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 2-100: Particular requirements for hand-held main…
IEC 60745-1:2006
ДействующийHand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 1: General requirements
Overview IEC 60745-1:2006 is an international safety standard developed by the International Electrotechnical Commission (IEC) for hand-held, motor-operated or magnetically driven electric tools. The…
IEC 60335-1:2020
ДействующийHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements
Overview IEC 60335-1:2020 - “Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements” is the sixth edition of the international safety standard that sets general safety re…
ISO 13849-1:2023
ДействующийSafety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
Overview ISO 13849-1:2023 - "Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design" defines a comprehensive methodology for designing and integrating s…