ISO 10218-1:2025
Robotics — Safety requirements — Part 1: Industrial robots
Robotics — Safety requirements — Part 1: Industrial robots
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 95
- Дата публикации:
- 5 февраля 2025 г.
- Издание:
- ISO IS 10218 edition 3 version 1
- ICS:
- 25.040.30
This document specifies requirements for the inherently safe design, risk reduction measures and information for use of robots for an industrial environment. This document addresses the robot as an incomplete machine. This document is not applicable to the following uses and products: — underwater; — law enforcement; — military (defence); — airborne and space robots, including outer space; — medical robots; — healthcare robots; — prosthetics and other aids for the physically impaired; — service robots, which provide a service to a person and as such where the public can have access; — consumer products, as this is household use to which the public can have access; — lifting or transporting people. NOTE 1 Requirements for robot integration and robot applications are covered in ISO 10218-2:2025. NOTE 2 Additional hazards can be created by robot applications (e.g. welding, laser cutting, machining). These hazards are addressed during robot application design. See ISO 10218-2:2025. This document deals with the significant hazards, hazardous situations or hazardous events when used as intended and under specified conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer. This document does not cover the hazards related to: — severe conditions (e.g. extreme climates, freezer use, strong magnetic fields) outside of manufacturer’s specifications; — underground use; — use that has hygienic requirements; — use in nuclear environments; — use in potentially explosive environments; — mobility when robots or manipulators are fixed to or part of driverless industrial trucks; — mobility when robots or manipulators are fixed to or part of mobile platforms; — use in environments with ionizing and non-ionizing radiation levels; — hazardous ionizing and non-ionizing radiation; — handling loads the nature of which can lead to dangerous situations (e.g. molten metals, acids/bases, radiating materials); — handling or lifting or transporting people; — when the public, all ages or non-working adults have access (e.g. service robots, consumer products). Noise emission is generally not considered a significant hazard of the robot alone, and consequently noise is excluded from the scope of this document. This document is not applicable to robots that are manufactured before the date of its publication.
Abstract
Overview
ISO 10218-1:2025 - "Robotics - Safety requirements - Part 1: Industrial robots" specifies safety requirements for the inherently safe design, risk reduction measures and information for use of industrial robots as incomplete machines. The standard focuses on preventing significant hazards during intended use and reasonably foreseeable misuse in industrial environments. It defines requirements for robot design, controls, safety functions, verification and validation, and user information.
Keywords: ISO 10218-1:2025, industrial robot safety, robot risk assessment, safety functions, controls, verification and validation
Key Topics and Technical Requirements
The standard addresses a broad array of technical topics essential to robot safety:
- Risk assessment: Identifying significant hazards, hazardous situations and hazardous events for robots used as intended.
- Robot design and materials: Mechanical strength, stability, handling, packaging, temperature/fire risks, position holding and payload setting.
- Controls and human interaction: Protection from unexpected start-up, interlocking, status indication, modes of operation, means of initiating and controlling motion.
- Safety functions and stopping: Requirements for emergency stop, protective stop, normal stop, performance and failure detection of safety functions.
- Limiting and monitoring motion: Mechanical, electro-mechanical and software-based limits; speed and separation monitoring (SSM); power and force limiting (PFL); enabling functions and monitored standstill.
- Collaborative capabilities: Hand-guided control (HGC), SSM and PFL for collaborative applications.
- Verification and validation: Procedures to verify that design and safety measures meet requirements and perform under specified conditions.
- Information for use: Marking, signals, warnings, instruction handbook and installation/maintenance information for safe integration.
- Cybersecurity and communications: Requirements to address malfunction, parameterization and communication integrity.
Note: the standard treats the robot as an incomplete machine; application-specific hazards (e.g., welding, laser cutting) and robot integration are covered in ISO 10218-2:2025.
Scope Exclusions (important)
ISO 10218-1:2025 is not applicable to robots used in underwater, military, law enforcement, airborne/space, medical, healthcare, prosthetics, consumer products, service robots accessible to the public, lifting/transporting people, or robots manufactured before publication. It also excludes severe environmental conditions, nuclear/explosive environments, and certain hazardous loads. Noise emission from the robot alone is generally excluded.
Applications and Who Uses It
This standard is essential for:
- Robot manufacturers designing inherently safe industrial robots
- System integrators and safety engineers developing robot applications
- Machine builders and OEMs incorporating robots as incomplete machines
- Compliance officers and testing bodies verifying safety conformance
- Procurement and asset managers specifying safety requirements
Use ISO 10218-1:2025 to guide design decisions, risk reduction, safety verification and documentation for compliant industrial robot products and components.
Related Standards
- ISO 10218-2:2025 - Robot integration and robot application safety requirements (complements Part 1)
- Refer to applicable functional safety and sector-specific standards when integrating or applying industrial robots.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 299 - Robotics
- SKU
- ISO 10218-1:2025
Похожие стандарты
Упомянутые в описании и другие стандарты ISO
ISO 10218-2:2025
ДействующийRobotics — Safety requirements — Part 2: Industrial robot applications and robot cells
Overview ISO 10218-2:2025 - "Robotics - Safety requirements - Part 2: Industrial robot applications and robot cells" specifies safety requirements for the integration of industrial robot applications…
ISO 8212:1986
ОтменёнSoaps and detergents — Techniques of sampling during manufacture
Overview Standard Reference: ISO 8212:1986 Title: Soaps and detergents - Techniques of sampling during manufacture ISO 8212:1986 defines standardized techniques for taking representative samples of s…
ISO 20662:2020
ДействующийShips and marine technology — Hopper dredger supervisory and control systems
Overview ISO 20662:2020 - Ships and marine technology: Hopper dredger supervisory and control systems (HD‑SCS) - specifies the components, structure, general requirements, and functional requirements…
ISO 3021:2023
ДействующийAdventure tourism — Hiking and trekking activities — Requirements and recommendations
Overview ISO 3021:2023 - Adventure tourism: Hiking and trekking activities - Requirements and recommendations defines safety-focused requirements and recommendations for hiking and trekking offered a…
ISO 3826-2:2008
ДействующийPlastics collapsible containers for human blood and blood components — Part 2: Graphical symbols for use on l…
Overview ISO 3826-2:2008 - "Plastics collapsible containers for human blood and blood components - Part 2: Graphical symbols for use on labels and instruction leaflets" defines a system of internatio…
ISO/IEC 24730-1:2014
ДействующийInformation technology — Real-time locating systems (RTLS) — Part 1: Application programming interface (API)
Overview ISO/IEC 24730-1:2014 specifies the Application Programming Interface (API) for Real‑Time Locating Systems (RTLS). The standard defines a minimal, interoperable boundary that lets application…
ISO 8668-5:1992
ДействующийAircraft — Terminal junction systems — Part 5: Detail specification for type 3 system
Overview - ISO 8668-5:1992 (Aircraft terminal junction systems, Type 3) ISO 8668-5:1992 defines the detail specification for Type 3 Terminal Junction Systems (TJS) used in aircraft electrical install…
ISO 7574-3:1985
ДействующийAcoustics — Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and e…
Overview ISO 7574-3:1985 is part of the ISO 7574 series on acoustics and provides a simple (transition) statistical method for determining and verifying stated noise emission values for batches (lots…