ISO 10472-4:1997
Safety requirements for industrial laundry machinery — Part 4: Air dryers
Safety requirements for industrial laundry machinery — Part 4: Air dryers
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 11
- Дата публикации:
- 25 декабря 1997 г.
- Издание:
- ISO IS 10472 edition 1 version 1
- ICS:
- 97.060
La présente partie de l'ISO 10472 couvre, avec l'ISO 10472-1, la plupart des phénomènes dangereux significatifs (risques) associés aux séchoirs à air et, en particulier, aux séchoirs à tambour rotatif dont le volume utile net du tambour est supérieur à 160 l, et aux tunnels de finition, y compris les convoyeurs qui y sont associés et les armoires séchantes. La présente partie de l'ISO 10472 vient en complément des exigences générales spécifiées dans l'ISO/TR 12100-1 et l'ISO/TR 12100-2. Elle guide également le concepteur dans l'évaluation des risques liés aux phénomènes dangereux (voir l'EN 1050) et dans le choix des mesures à prendre pour atteindre le niveau de sécurité requis. La présente partie de l'ISO 10472 n'est pas applicable au matériel connexe.
Abstract
Overview
ISO 10472-4:1997 - Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 4: Air dryers specifies safety guidance and measures for commercial air dryers used in industrial laundries. It complements the common requirements in ISO 10472-1 and broader machine-safety guidance in ISO/TR 12100-1/2. The part applies especially to tumble dryers with a net usable cage volume > 160 L, tunnel finishers (including conveyors) and cabinet dryers, and focuses on identifying hazards and state-of-the-art safety solutions for design, manufacture and operation.
Key topics and technical requirements
- Hazard identification: mechanical (rotating cages, tilting and power-operated doors, conveyors), electrical, thermal (hot surfaces, steam spray), noise, materials/substances (fire, explosion, chemicals), and control-system failures.
- Mechanical protection:
- Interlocking requirements for doors (interlock vs. guardlocking depending on cage volume and stopping time).
- Specific measures for tilting machines (hold-to-run control, trip devices, fixed guards, prevention of overturning and descent by gravity).
- Guarding of tunnel finisher conveyors to prevent drawing-in or trapping.
- Power-operated doors: options include limiting closing force/kinetic energy (e.g., closing force ≤ 150 N; kinetic energy ≤ 10 J; pressure ≤ 0.5 N/mm² until gap < 8 mm), electrosensitive protective devices, fixed guards, or pressure-sensitive edges/mats.
- Electrical safety: for machines ≥ 350 L use EN 60204-1; for 160–350 L the manufacturer decides between IEC 335 parts or EN 60204-1 and must document that decision in the instruction handbook.
- Thermal protection: measures for hot surfaces and loading/unloading zones; scald risk from steam in tunnel finishers.
- Information & verification: requirements for instruction handbooks, warning signs, procedures for energy isolation, maintenance, blockage clearing and emergency door opening (including access under power failure).
Applications and users
ISO 10472-4 is intended for:
- Machine designers and manufacturers of industrial tumble dryers, tunnel finishers and cabinet dryers
- Safety engineers and compliance officers performing risk assessments and machine certification
- Plant managers, maintenance technicians and installers who implement guarding, electrical wiring and safe operating procedures
- Test labs and notified bodies assessing conformity with machine safety requirements
Practical uses include machine design specification, selection of guarding and interlock systems, development of maintenance and lockout procedures, and supporting conformity assessments and procurement requirements.
Related standards (selection)
- ISO 10472-1 (Common requirements)
- ISO/TR 12100-1 / ISO/TR 12100-2 (Machine safety fundamentals)
- EN 60204-1 (Electrical equipment of machines)
- IEC 335-2-11 (Tumble dryers)
- EN 953, EN 1760, EN 50100 (guarding and protective devices)
Keywords: ISO 10472-4, industrial laundry machinery, air dryers, tumble dryers, tunnel finishers, machine safety, interlocking, guarding, risk assessment.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 72/SC 5 - Industrial laundry and dry-cleaning machinery and accessories
- SKU
- ISO 10472-4:1997
Похожие стандарты
Упомянутые в описании и другие стандарты ISO
BS EN ISO 10472-1:2008
ДействующийSafety requirements for industrial laundry machinery. Common requirements.
BS EN ISO 10472-4:2008
ДействующийSafety requirements for industrial laundry machinery. Air dryers.
ISO 8212:1986
ОтменёнSoaps and detergents — Techniques of sampling during manufacture
Overview Standard Reference: ISO 8212:1986 Title: Soaps and detergents - Techniques of sampling during manufacture ISO 8212:1986 defines standardized techniques for taking representative samples of s…
ISO 20662:2020
ДействующийShips and marine technology — Hopper dredger supervisory and control systems
Overview ISO 20662:2020 - Ships and marine technology: Hopper dredger supervisory and control systems (HD‑SCS) - specifies the components, structure, general requirements, and functional requirements…
ISO 3021:2023
ДействующийAdventure tourism — Hiking and trekking activities — Requirements and recommendations
Overview ISO 3021:2023 - Adventure tourism: Hiking and trekking activities - Requirements and recommendations defines safety-focused requirements and recommendations for hiking and trekking offered a…
ISO 3826-2:2008
ДействующийPlastics collapsible containers for human blood and blood components — Part 2: Graphical symbols for use on l…
Overview ISO 3826-2:2008 - "Plastics collapsible containers for human blood and blood components - Part 2: Graphical symbols for use on labels and instruction leaflets" defines a system of internatio…
ISO/IEC 24730-1:2014
ДействующийInformation technology — Real-time locating systems (RTLS) — Part 1: Application programming interface (API)
Overview ISO/IEC 24730-1:2014 specifies the Application Programming Interface (API) for Real‑Time Locating Systems (RTLS). The standard defines a minimal, interoperable boundary that lets application…
ISO 8668-5:1992
ДействующийAircraft — Terminal junction systems — Part 5: Detail specification for type 3 system
Overview - ISO 8668-5:1992 (Aircraft terminal junction systems, Type 3) ISO 8668-5:1992 defines the detail specification for Type 3 Terminal Junction Systems (TJS) used in aircraft electrical install…