ISO 12894:2001
Ergonomics of the thermal environment — Medical supervision of individuals exposed to extreme hot or cold environments
Ergonomics of the thermal environment — Medical supervision of individuals exposed to extreme hot or cold environments
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 30
- Дата публикации:
- 21 июня 2001 г.
- Издание:
- ISO IS 12894 edition 1 version 1
- ICS:
- 13.100
Les études en laboratoire ou en chambre climatique pour lesquelles la présente Norme internationale sera applicable sont celles au cours desquelles des personnes peuvent être exposées à des conditions thermiques ambiantes élevées ou basses, ou à un réchauffement ou refroidissement local. Ces études peuvent par exemple analyser les réactions physiologiques ou psychophysiques à l'environnement, ou les avantages fournis par des vêtements ou autre équipement de protection individuelle. Les recherches scientifiques et démonstrations pour enseigner les objectifs sont incluses. Dans certains pays, de telles études sont soumises à une législation spécifique et il convient, dans tous les cas, que les expositions expérimentales soient conduites dans le cadre de critères éthiques acceptés, comme détaillés dans les conventions nationales et internationales applicables (voir annexe A et Bibliographie). Les ambiances extrêmes peuvent ne constituer qu'un des éléments de la contrainte physiologique totale imposée dans une étude. Dans ce cas, il convient également d'obtenir un avis approprié pour ce qui concerne la surveillance médicale requise avant d'exposer le sujet aux autres facteurs de contrainte impliqués, par exemple la vibration du corps entier. Dans certains cas, des études ergonomiques sont effectuées sur le site, par exemple pour établir la contrainte physiologique induite par certaines activités. Si la contrainte globale induite par une tâche est augmentée du fait de l'étude proposée, la présente Norme internationale est applicable. La présente Norme internationale n'est pas applicable à l'utilisation d'une hypothermie ou d'une hyperthermie comme moyen d'examen ou de traitement médical.
Abstract
Overview
ISO 12894:2001 - "Ergonomics of the thermal environment - Medical supervision of individuals exposed to extreme hot or cold environments" provides guidance for safe human exposure to extreme thermal conditions. It helps organizations determine the appropriate level of medical supervision, combining pre‑exposure medical fitness assessment and in‑exposure health monitoring, to limit risk of ill health from rapid body heat gain or loss. The standard applies to both laboratory/climatic chamber studies and occupational/field exposures and should be used alongside relevant ethics and national health & safety legislation.
Key facts from the standard:
- Defines “extreme” as environments producing high rates of body heat gain or loss (guidance boundaries: WBGT ≈ 25 °C for heat; air temperature ≤ 0 °C for cold).
- Recommends maintaining core body temperature within 36.0 °C to 38.0 °C to minimize severe heat or cold illness.
- Emphasizes ethical approvals (e.g., Helsinki Declaration) and research ethics committee review for laboratory studies.
Key Topics and Requirements
- Medical fitness assessment: Procedure (questionnaire ± medical exam) to identify individuals with predisposition to heat/cold injury. Always use a questionnaire; refer questionable cases to an independent medical officer.
- Health monitoring: Ongoing observation and physiological monitoring during exposure to detect intolerance early and remove subjects if necessary.
- Roles & responsibilities:
- Independent medical officer - qualified practitioner responsible for fitness assessments and monitoring arrangements.
- Principal investigator / Experimenter - ensure protocol, consent, and safety measures are in place.
- Occupational physician - supervises workforce health in occupational exposures.
- Application contexts:
- Laboratory/chamber experiments (physiological, psychophysical, clothing or PPE testing).
- Field ergonomic investigations where task stress is increased by study procedures.
- Ethics & legal context: Studies must follow accepted ethical criteria and national legislation; occupational controls must align with workplace health & safety laws.
- Limitations: Not intended for clinical therapeutic use of hypo‑ or hyperthermia.
Applications - Who Uses ISO 12894
- Occupational health and safety managers assessing work in extreme environments
- Ergonomists and human factors engineers designing thermal studies or protective clothing tests
- Research institutions and lab managers conducting controlled heat/cold exposure experiments
- Occupational physicians and independent medical officers responsible for fitness assessments
- Regulators, safety consultants, and HR teams creating exposure policies or training
Related Standards
- ISO 9886 - Evaluation of thermal strain by physiological measurements
- ISO 13731 - Ergonomics of the thermal environment - Vocabulary and symbols
Using ISO 12894 helps organizations implement risk‑based medical supervision for thermal stress, improve study safety, and meet ethical and regulatory expectations when people are exposed to extreme hot or cold environments.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 159/SC 5 - Ergonomics of the physical environment
- SKU
- ISO 12894:2001
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
BS EN ISO 12894:2001
ДействующийErgonomics of the thermal environment. Medical supervision of individuals exposed to extreme hot or cold envi…
ISO 9886:2004
ДействующийErgonomics — Evaluation of thermal strain by physiological measurements
Overview ISO 9886:2004 - Ergonomics: Evaluation of thermal strain by physiological measurements defines standardized methods to measure and interpret physiological responses to thermal environments.…
ISO 13731:2001
ДействующийErgonomics of the thermal environment — Vocabulary and symbols
Overview ISO 13731:2001 - Ergonomics of the thermal environment - Vocabulary and symbols is an ISO International Standard (first edition, 2001) that compiles the terms, definitions, symbols and units…