ISO 13766-2:2018
Earth-moving and building construction machinery — Electromagnetic compatibility (EMC) of machines with internal electrical power supply — Part 2: Additional EMC requirements for functional safety
Earth-moving and building construction machinery — Electromagnetic compatibility (EMC) of machines with internal electrical power supply — Part 2: Additional EMC requirements for functional safety
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 8
- Дата публикации:
- 9 апреля 2018 г.
- Издание:
- ISO IS 13766 edition 1 version 1
- ICS:
- 33.100.01
ISO 13766-2:2018 provides test methods and acceptance criteria for the evaluation of the electromagnetic compatibility (EMC) of earth-moving machinery, as defined in ISO 6165:2012, and of the following building construction machinery as classified in ISO/TR 12603:2010: - drilling and foundation equipment; - equipment used for the preparation, conveyance and compaction of concrete, mortar and processing reinforcement; - road construction and maintenance machinery and equipment. ISO 13766-2:2018 deals with EMC requirements related to the functional safety of the machinery, its electrical/electronic subassemblies (ESA) and of separate ESA. ISO 13766-2:2018 is relevant only to the safety-related parts of control systems (SRP/CS) as defined in ISO 13849‑1:2015 using electrical/electronic components which meet design requirements equal to or greater than safety‑related performance level PL b as defined in ISO 13849‑1:2015. It also deals with electrical and electronic components or separate ESA intended to be fitted on machinery under the restriction of PL b. The following electromagnetic disturbance phenomena are evaluated: - radiated electromagnetic fields from off-board sources with various field strengths and frequencies; - radiated electromagnetic fields from on-board sources (antenna inside/outside) with various field strengths and frequencies; - electrostatic discharge; - conducted and coupled electrical transients. The machinery can have DC or AC or a combination of both as the internal electrical power supply system. ISO 13766-2:2018 is not applicable to machines that are designed to be supplied by an external mains network or to phenomena caused by military applications. NOTE Grid-connected machines are covered by IEC 61000.
Abstract
Overview - ISO 13766-2:2018 (EMC for functional safety)
ISO 13766-2:2018 specifies test methods and acceptance criteria for the electromagnetic compatibility (EMC) of earth‑moving and selected building construction machinery that have an internal electrical power supply. The standard focuses on additional EMC requirements for functional safety, addressing how electromagnetic disturbances can affect safety‑related parts of control systems (SRP/CS) and electrical/electronic subassemblies (ESA). It applies to machinery types defined in ISO 6165:2012 and ISO/TR 12603:2010 (e.g., drilling and foundation equipment, concrete handling/processing, road construction machinery) and is limited to SRP/CS using components meeting design requirements of performance level PL b or higher (ISO 13849‑1:2015).
Key topics and technical requirements
- Scope & applicability
- Machines with internal DC/AC or combined power supplies (not applicable to mains‑supplied/grid‑connected machines - IEC 61000 covers those).
- Focused on safety‑related functions (SRP/CS) and ESAs intended for PL b or above.
- EMC phenomena evaluated
- Radiated electromagnetic fields from off‑board sources (various strengths/frequencies).
- Radiated fields from on‑board sources (antennas inside/outside).
- Electrostatic discharge (ESD).
- Conducted and coupled electrical transients.
- Test methods & acceptance criteria
- Provides indicative test procedures for complete machines, ESAs and separate ESAs.
- Defines performance criteria for behaviour of safety‑relevant systems under EMC stress (including guidance for programmable electronic systems/PES in SRP/CS).
- Encourages component/subassembly testing (e.g., in shielded rooms) and consideration of wiring/coupling effects when integrating ESAs into machines.
- Documentation
- Requires reporting of test results (test report) and includes guidance on installation and maintenance aspects affecting EMC.
Practical applications & who uses it
- Primary users
- Machine manufacturers (design, verification and compliance teams).
- EMC test laboratories and certification bodies.
- Safety engineers responsible for SRP/CS and functional safety validation.
- Maintenance and service organizations assessing site‑specific EMC risks.
- Benefits
- Reduces risk of safety failures caused by electromagnetic disturbances.
- Helps validate safety‑related control systems and ESAs for field use.
- Supports compliance strategy when integrating electronic controls in construction and earth‑moving equipment.
Related standards
- ISO 13766-1:2018 - General EMC requirements for machines with internal power supply
- ISO 13849-1:2015 - Safety‑related parts of control systems (PL concepts)
- ISO 6165:2012, ISO/TR 12603:2010 - Machine classification/terms
- IEC 61000 - EMC for grid‑connected equipment (note: grid‑connected machines fall under IEC 61000)
Keywords: ISO 13766-2:2018, EMC testing, earth‑moving machinery, building construction machinery, functional safety, SRP/CS, ESA, electrostatic discharge, conducted transients, radiated electromagnetic fields.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 127/SC 2 - Safety, ergonomics and general requirements
- SKU
- ISO 13766-2:2018
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 6165:2012
ОтменёнEarth-moving machinery — Basic types — Identification and terms and definitions
ISO 13849-1:2015
ОтменёнSafety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
ISO 13766-1:2018
ДействующийEarth-moving and building construction machinery — Electromagnetic compatibility (EMC) of machines with inter…
Overview ISO 13766-1:2018 - "Earth-moving and building construction machinery - Electromagnetic compatibility (EMC) of machines with internal electrical power supply - Part 1" establishes general EMC…
IEC 61000-6-2:2016
ДействующийElectromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity standard for industrial environm…
Overview IEC 61000-6-2:2016 is the third-edition generic EMC immunity standard for industrial environments published by the IEC. It defines immunity requirements for electrical and electronic equipme…