ISO 5117:2023
Automatic steam traps — Production and performance characteristic tests
Automatic steam traps — Production and performance characteristic tests
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 31
- Дата публикации:
- 23 июня 2023 г.
- Издание:
- ISO IS 5117 edition 1 version 1
- ICS:
- 23.060.01
This document specifies the production and performance relevant test requirements for automatic steam traps used for condensate removal/recovery services for optimized utilization of energy, in refinery, power generation or other general applications where steam is used as a medium of heat transfer. The tests can be classified as production tests and performance characteristic tests and can be conducted to ensure the correct functioning of a steam trap or to evaluate the performance of a particular design. This document specifies the tests performed relative to each one of these two categories and briefly describes the corresponding test methods.
Abstract
Overview
ISO 5117:2023 - Automatic steam traps - Production and performance characteristic tests - defines test requirements and methods for automatic steam traps used to remove or recover condensate in steam systems. The standard covers both production (shell) tests and performance characteristic tests to verify steam trap integrity, functionality and operating characteristics for applications such as refineries, power generation and other steam heat-transfer systems.
Key topics and technical requirements
- Test classification
- Production tests: Shell integrity checks performed on each unit to confirm pressure-retaining capability.
- Performance characteristic tests: Type or sample testing to evaluate operational behavior and capacities.
- Shell testing (production)
- Hydraulic shell test at 1.5 × maximum allowable pressure (at 20 °C).
- For DN ≤ 50, pressure range up to PN 40 or Class 300, a gas test may be used at 6 bar (0.6 MPa) gauge with appropriate safety measures.
- Minimum test durations specified by nominal size (e.g., DN ≤ 50: 15 s; 65–200: 60 s; ≥250: 180 s).
- Visible leakage through pressure-retaining walls is unacceptable.
- Performance characteristic tests
- Operational check: Verify correct open/close cycling under steam and condensate.
- Minimum and maximum operating pressure (including PMO): Determine pressure limits for correct operation.
- Maximum operating back pressure (PMOB): Measure allowable outlet pressure that still permits correct functioning.
- Air venting capability: Verify ability to discharge air at minimum and maximum pressures.
- Operating temperature (TO) and subcooling: Determine temperatures at which device passes specified capacity.
- Condensate capacity (QH/QC): Flow testing across the operating pressure range.
- Live steam loss: Quantify steam leakage through the trap.
- Annex A & B provide normative test methods for discharge capacity and steam loss determination.
Practical applications and users
ISO 5117:2023 is used to:
- Ensure product conformity, safety and durability of steam traps during manufacture (quality control) and as type testing.
- Compare different trap designs and brands for selection, lifecycle cost and energy-efficiency decisions.
- Reduce live steam loss and improve plant energy utilization in steam systems. Key users:
- Valve and steam trap manufacturers and test laboratories.
- Plant engineers, reliability and maintenance teams in power plants, refineries, chemical plants and steam-using industries.
- Procurement and specifications teams requiring objective test-based acceptance criteria.
Related standards and notes
- Normative reference: ISO 6553 (Automatic steam traps - Marking).
- See ISO 6704 for labyrinth/orifice steam traps (different test applicability).
- ISO 5117:2023 consolidates and updates earlier standards (ISO 6948, ISO 7841, ISO 7842).
Keywords: ISO 5117:2023, automatic steam traps, steam trap testing, production tests, performance tests, condensate capacity, live steam loss, shell testing, operating pressure, air venting capability, energy efficiency, power generation.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 153 - Valves
- SKU
- ISO 5117:2023
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 6553:2016
ДействующийAutomatic steam traps — Marking
Overview ISO 6553:2016 - Automatic steam traps - Marking defines the mandatory and optional marking requirements for automatic steam traps. This second edition (2016) replaces ISO 6553:1980 and updat…
ISO 6704:1982
ДействующийAutomatic steam traps — Classification
Overview ISO 6704:1982 is an international standard published by the International Organization for Standardization (ISO) that defines a clear classification system for automatic steam traps. These m…