ISO 6185-1:2001
Inflatable boats — Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW
Inflatable boats — Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 29
- Дата публикации:
- 29 ноября 2001 г.
- Издание:
- ISO IS 6185 edition 1 version 1
- ICS:
- 47.080
La présente partie de l'ISO 6185 spécifie les caractéristiques minimales de sécurité relatives à la conception, aux matériaux utilisés, à la fabrication et aux essais des bateaux pneumatiques (y compris les bateaux pneumatiques rigides) d'une longueur totale inférieure à 8 m et présentant une flottabilité d'au moins 1800 N. La présente partie de l'ISO 6185 s'applique aux types suivants de bateaux pneumatiques, destinés à être utilisés dans une plage de températures de service comprises entre - 5 °C et + 60 °C: - type I: bateaux pneumatiques à propulsion uniquement manuelle; - type Il: bateaux pneumatiques pouvant être équipés d'un moteur d'une puissance maximale de 4,5 kW; - type Ill: canoës et kayaks gonflables (voir l'annexe normative A); - type IV: bateaux pneumatiques à voile dont la surface de voilure ne dépasse pas 6 m2 (voir l'annexe normative B). NOTE 1 Des exemples de disposition générale pour les bateaux des types I, Il et III sont donnés dans les annexes C, D et E. NOTE 2 Pour les bateaux ayant une puissance supérieure ou égale à 4,5 kW, se reporter à l'ISO 6185-2 et à l'ISO 6185-3. La présente partie de l'ISO 6185 ne s'applique pas aux bateaux à chambre unique, ni aux jouets aquatiques ni aux radeaux de sauvetage pneumatiques.
Abstract
Overview
ISO 6185-1:2001 is the international standard that sets minimum safety, design and testing requirements for inflatable boats - including rigid inflatable boats - with a maximum motor power rating of 4.5 kW. It applies to craft less than 8 m overall length and with a minimum inflated buoyancy of 1 800 N, intended for use in ambient temperatures from −5 °C to +60 °C. ISO 6185-1 is Part 1 of the ISO 6185 series for inflatable boats and covers Types I–IV (manual, powered ≤4.5 kW, canoes/kayaks, and small sail craft).
Key Topics
This part of ISO 6185 addresses technical and safety elements relevant to inflatable boat design, materials and testing. Key topics include:
- Scope and applicability - exclusions (e.g., single-chambered boats, aquatic toys, liferafts) and temperature/size limits.
- Materials - requirements and test methods for reinforced and unsupported materials, wood, metals, synthetic parts and glass-fibre-reinforced plastics.
- Functional components - valves, hull fittings, transoms, rowlocks, oars, seating, towing devices, steering and motor attachment points.
- Safety requirements of completed boats - maximum permissible persons, maximum motor power, static stability, design working pressures, strength of hull and fittings, safety ropes/grab handles, residual buoyancy and compartmentation.
- Performance tests and methods - stability and buoyancy testing, strength tests, watertightness, manoeuvrability and in‑water performance (Type II), rowing tests and towing-device strength.
- Marking and documentation - builder’s plate(s), operator’s instructions and warning notes, and required standard equipment.
- Normative and informative annexes - Annexes A and B (normative) cover specific craft types such as inflatable canoes/kayaks and small sail craft; Annexes C–E provide typical general arrangements.
Applications
ISO 6185-1 is used by:
- Boat manufacturers and designers to design and certify inflatable boats and rigid-inflatable boats (RIBs) that comply with international safety criteria.
- Test laboratories and certification bodies for performing mandatory tests and issuing conformity assessments.
- Regulatory authorities, importers and distributors to verify product compliance and ensure safe products reach the market.
- Maritime safety officers, fleet operators and retailers to understand required equipment, labeling and operational limits.
Relevant practical outcomes include safer inflatable boat construction, consistent testing protocols for buoyancy and stability, and clear operator instructions and markings to reduce risk on the water.
Related standards
- ISO 6185-2 - Inflatable boats with motor power 4.5 kW to 15 kW
- ISO 6185-3 - Inflatable boats with motor power 15 kW and greater
- Prepared by ISO/TC 188 (Small craft)
Keywords: ISO 6185-1, inflatable boats standard, inflatable boat safety, rigid inflatable boats, maximum motor power 4.5 kW, boat materials and testing.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 188 - Small craft
- SKU
- ISO 6185-1:2001
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 6185:1982
ОтменёнShipbuilding and marine structures — Inflatable boats — Boats made of reinforced elastomers or plastomers
ISO 6185-2:2001
ДействующийInflatable boats — Part 2: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW to 15 kW inclusive
Overview ISO 6185-2:2001 specifies the minimum safety requirements for the design, materials, manufacture, and testing of inflatable boats powered by motors with a maximum power rating between 4.5 kW…
ISO 6185-3:2024
ДействующийInflatable boats — Part 3: Boats with a length of the hull less than 8 m with a motor power rating of 15 kW a…
Overview ISO 6185-3:2024 - Inflatable boats, Part 3 specifies minimum safety characteristics for the design, materials, manufacture and testing of inflatable boats and rigid inflatable boats (RIBs) w…