ISO 6750-1:2019
Earth-moving machinery — Operator's manual — Part 1: Contents and format
Earth-moving machinery — Operator's manual — Part 1: Contents and format
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 24
- Дата публикации:
- 29 октября 2019 г.
- Издание:
- ISO IS 6750 edition 1 version 1
- ICS:
- 53.100
This document specifies the contents of operator's manuals for earth-moving machinery as defined in ISO 6165, and gives guidance on how to structure such operator's manuals. It is intended to assist manufacturers of the machinery in the drafting and presentation of these manuals. Manuals intended for use by service technicians are not within the scope of this document. NOTE 1 Annex A provides basic information items to be included in the operator's manual. NOTE 2 Annex B provides guidance on the presentation and format of hardcopy operator's manuals. NOTE 3 Annex C provides recommendations on the electronic means of communication that can be used to convey the contents of operator's manuals.
Abstract
Overview
ISO 6750-1:2019 - "Earth-moving machinery - Operator's manual - Part 1: Contents and format" defines the required contents and recommended structure for operator's manuals for earth-moving machinery (as defined in ISO 6165). The standard helps manufacturers and technical authors prepare clear, usable operator's manuals that communicate safe operation, basic maintenance, and machine identification. It does not cover manuals intended for service technicians.
Key topics and technical requirements
ISO 6750-1 sets out the essential sections and presentation guidance for operator documentation. Major topics include:
- Identification and scope: identification of the operator’s manual and the specific machines covered.
- Table of contents and introduction: expected organization and introductory material.
- Safety information: residual risks, safety alert symbol, signal words, safety messages and machine safety labels (references to ISO 9244, ISO 3864, ISO 7010).
- Operation: controls and displays, operating instructions and use of graphical symbols (see ISO 6405 series).
- Troubleshooting: guidance for common operator-level faults.
- Maintenance and adjustments: operator-level maintenance, precautions before work, periodic maintenance.
- Spare parts, preservation and storage: spare parts lists, long-term storage and preservation guidance (cross-reference to ISO 6749).
- End-of-service-life information and machine technical specifications.
- Annexes: Annex A (basic information items to include), Annex B (presentation and hardcopy format recommendations), Annex C (recommendations for electronic media and digital delivery of manuals).
The standard also includes normative references for translation services (ISO 17100), risk assessment (ISO 12100), and operator training (ISO 7130).
Practical applications and intended users
ISO 6750-1 is used to:
- Guide manufacturers in drafting compliant, consistent operator manuals for bulldozers, excavators, loaders and other earth-moving equipment.
- Inform technical writers and documentation teams on structure, safety messaging and symbol usage for operator-level documents.
- Help safety managers, dealers and trainers ensure operator documentation meets international expectations for clarity and risk communication.
- Support digital delivery strategies for manuals through Annex C recommendations on electronic media.
Note: Service technician manuals are outside this standard’s scope.
Related standards
Relevant cross-references include:
- ISO 6165 (classification of earth-moving machinery)
- ISO 6405-1/-2 (symbols for operator controls)
- ISO 3864 / ISO 7010 (graphical safety symbols)
- ISO 9244 (machine safety labels)
- ISO 7130 (operator training)
- ISO 12100 (machinery safety principles)
Using ISO 6750-1 helps ensure operator manuals are consistent, safety-focused and suitable for both printed and electronic delivery - improving usability and regulatory alignment for earth-moving machinery.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 127/SC 3 - Machine characteristics, electrical and electronic systems, operation and maintenance
- SKU
- ISO 6750-1:2019
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 6165:2022
ДействующийEarth-moving machinery — Basic types — Identification and vocabulary
Overview ISO 6165:2022 - "Earth‑moving machinery - Basic types - Identification and vocabulary" defines a standardized identification structure and vocabulary for earth‑moving machinery. The standard…
ISO 9244:2008
ДействующийEarth-moving machinery — Machine safety labels — General principles
Overview ISO 9244:2008 - "Earth-moving machinery - Machine safety labels - General principles" defines general principles and requirements for designing and applying machine safety labels permanently…
ISO 3864-2:2016
ДействующийGraphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 2: Design principles for product safety labels
Overview ISO 3864-2:2016 - "Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Part 2: Design principles for product safety labels" provides standardized design principles and label layouts for sa…
ISO 7010:2019
ДействующийGraphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered safety signs
Overview ISO 7010:2019, "Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Registered safety signs," is the international standard that defines standardized safety signs used for accident prevent…
ISO 6405-1:2017
ДействующийEarth-moving machinery — Symbols for operator controls and other displays — Part 1: Common symbols
Overview ISO 6405-1:2017 - "Earth-moving machinery - Symbols for operator controls and other displays - Part 1: Common symbols" standardizes graphical symbols for operator controls and displays used…
ISO 6749:1984
ДействующийEarth-moving machinery — Preservation and storage
Overview ISO 6749:1984 - Earth-moving machinery - Preservation and storage - specifies general methods for preserving earth-moving machines and their components, removing preservation materials, and…
ISO 17100:2015
ДействующийTranslation services — Requirements for translation services
Overview ISO 17100:2015 - Translation services - Requirements for translation services - specifies requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary to deliver a quality tra…