ISO 8230-3:2008
Safety requirements for dry-cleaning machines — Part 3: Machines using combustible solvents
Safety requirements for dry-cleaning machines — Part 3: Machines using combustible solvents
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 10
- Дата публикации:
- 15 сентября 2008 г.
- Издание:
- ISO IS 8230 edition 1 version 1
- ICS:
- 97.060
ISO 8230-3:2008 specifies safety requirements for dry-cleaning machines that use a combustible solvent (CS) as their cleaning medium. It is applicable to such dry-cleaning machines, within the scope of ISO 8230-1, when they are used as intended and under conditions of misuse that are reasonably foreseeable by the manufacturer. ISO 8230-3:2008, in conjunction with ISO 8230-1, deals with all significant hazards, significant hazardous situations and significant hazardous events that have been identified as being significant to the types of machines covered by this part of ISO 8230 and which require specific action by the designer or manufacturer to eliminate or reduce the risk. It deals with the following significant hazards specific to the use of CS: hazards related to the entire dry-cleaning machine (electrical hazards, explosion hazards); hazards relating to the machine and tumblers (combustible solvent emission, explosion hazards during the cleaning phase, explosion hazards during the drying phase); hazards relating to the distilling equipment (combustible solvent emission, explosion hazards).
Abstract
Overview
ISO 8230-3:2008 - Safety requirements for dry-cleaning machines - Part 3: Machines using combustible solvents specifies safety requirements for dry‑cleaning machines that use a combustible solvent (CS). Intended to be used alongside ISO 8230-1 (Common safety requirements), this type‑C standard addresses the significant hazards, hazardous situations and hazardous events specific to machines using combustible solvents when used as intended or under reasonably foreseeable misuse.
Key topics and technical requirements
- Scope and risk focus: Applies to machines manufactured after the standard’s issue and covers electrical hazards, explosion hazards, solvent emissions and distillation‑related risks.
- Control system reliability: Explosion‑protection control elements must be redundant or self‑checking, detect failures automatically and trigger safe shutdown with visual and acoustic alarms.
- Gas and oxygen detection: Continuous monitoring of CS vapour and oxygen concentration is required; measuring equipment must meet referenced EN/IEC performance standards (e.g., EN 50104, EN 61779).
- Heating and drying interlocks: Heating is interlocked so CS or air cannot be heated above safe limits unless explosion protection is active. Drying must remove solvent sufficiently; the load cannot be withdrawn until cage outlet temperature is below 50 °C.
- Explosion risk mitigation during cleaning and drying:
- Maintain temperatures at least 15 K below the flash point or apply evacuation/low‑pressure or inerting strategies.
- Temperature control: if 10 K below the lower explosion point is reached, the machine must go to a safe condition.
- Low‑pressure mode design: drum and doors must withstand expected explosion pressures and be verified at 1.3× expected overpressure; design basis considers at least a ninefold pressure rise during an explosion.
- Distilling equipment and condensate: Measures for coolant interlocks, water separator drainage, and safe handling of contact water are specified (including a canister sized for one day’s production).
- Electrical safety: Wiring routing to avoid solvent accumulation and bonding of conductive components to protective earth.
Applications and who uses it
ISO 8230-3:2008 is used by:
- Dry‑cleaning machine designers and manufacturers for product design, compliance and CE marking
- Safety and process engineers performing risk assessments
- Compliance officers, certification bodies and test laboratories
- Commercial laundries and service providers procuring or operating CS‑based equipment
- Maintenance teams and trainers developing safe operating and maintenance procedures
Related standards
- ISO 8230-1:2008 (Common safety requirements)
- ISO 8230-2:2008 (Perchloroethylene machines)
- ISO 12100, IEC 60204-1, ISO 2719, EN 50104, EN 60079-0, EN 61779 series
Keywords: ISO 8230-3:2008, dry-cleaning machines, combustible solvents, explosion protection, solvent vapour monitoring, machine safety.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 72/SC 5 - Industrial laundry and dry-cleaning machinery and accessories
- SKU
- ISO 8230-3:2008
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 8230-1:2008
ДействующийSafety requirements for dry-cleaning machines — Part 1: Common safety requirements
Overview ISO 8230-1:2008 - Safety requirements for dry‑cleaning machines, Part 1: Common safety requirements defines the general safety framework for industrial and commercial dry‑cleaning machines t…
ISO 8230-2:2008
ДействующийSafety requirements for dry-cleaning machines — Part 2: Machines using perchloroethylene
Overview ISO 8230-2:2008 - Safety requirements for dry-cleaning machines - Part 2: Machines using perchloroethylene - specifies safety requirements for dry‑cleaning machines that exclusively use perc…
ISO 12100-1:2003
ОтменёнSafety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology
IEC 60204-11:2018
ДействующийSafety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 11: Requirements for equipment for voltages abo…
Overview IEC 60204-11:2018 is an international standard developed by the International Electrotechnical Commission (IEC). This standard specifies the safety requirements for the electrical and electr…
ISO 2719:2016
ОтменёнDetermination of flash point — Pensky-Martens closed cup method
Overview ISO 2719:2016 - Determination of flash point: Pensky‑Martens closed cup method specifies three test procedures (A, B and C) for measuring the flash point of combustible liquids using a Pensk…