IEC 60447:2004
Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Actuating principles
Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Actuating principles
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 45
- Дата публикации:
- 12 января 2004 г.
- Издание:
- IEC IS 60447 edition 3 version 1
- ICS:
- 01
IEC 60447:2004 Establishes general actuating principles for manually operated actuators forming part of the man-machine interface associated with electrical equipment, in order to increase the safety through the safe operation of the equipment and facilitate the proper and timely operation of the actuators. It has the status of a basic safety publication in accordance with IEC Guide 104.
Abstract
Overview
IEC 60447:2004, titled Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Actuating principles, is an international standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). This standard establishes general actuating principles for manually operated actuators that are part of the man-machine interface in electrical equipment. Its primary objective is to enhance safety through safe device operation and ensure timely, accurate actuation. IEC 60447:2004 has the status of a basic safety publication as per IEC Guide 104 and is designed to harmonize global safety approaches related to actuators, interfaces, and identification.
Key Topics
IEC 60447:2004 covers a comprehensive set of requirements and principles, including:
- Scope of Applicability: Encompasses all manually operated actuators associated with electrical equipment, from simple push-buttons to complex control stations, and includes actuators operated with any part of the body (e.g., foot-operated devices).
- Basic Definitions and Terms: Defines concepts such as actuator, monofunction and multifunction actuators, keyboards (numeric, alphanumeric, function), signals (visual, acoustic, tactile), man-machine interface (MMI), and visual display terminals (VDT).
- General Principles: Guides the arrangement, operation sequence, and physical characteristics of actuators to maximize safety, clarity, and ergonomic integration.
- Actions and Effects: Describes standardized actuation directions, actions to initiate specific functions, emergency STOP requirements, and specialized actuators for safety.
- Actuator Identification: Details the use of visual, acoustic, and tactile signals for effective marking and identification, supporting quick recognition and operation.
- Special Actuator Requirements: Outlines criteria for special actuators, such as combined start/stop controls, push-pull buttons, levers, foot-operated actuators, keyboards, and touch-sensitive devices.
Applications
IEC 60447:2004 is widely applicable across industries where electrical equipment interfaces are present, playing a crucial role in:
- Industrial Automation and Control Systems: Defines consistent and safe operation of machinery through standard actuator arrangements and signaling methods.
- Control Panels and Human-Machine Interfaces (HMI): Ensures operators can easily and safely interact with control panels, minimizing the risk of error, particularly in emergency situations.
- Manufacturing and Process Plants: Supports safety and efficiency by specifying standardized operations and clear actuator identification for machines, plant equipment, and central control rooms.
- Transport Systems: Assures safety in vehicles and cranes where rapid, unambiguous actuator actions are critical.
- Consumer and Professional Electrical Equipment: Enhances the usability and safety of products by requiring ergonomic design, especially important for devices potentially used by non-specialists.
- Medical and Laboratory Devices: Incorporates safety and fail-safe actuation principles for equipment operated in sensitive environments.
Implementing IEC 60447:2004 reduces the likelihood of dangerous operator errors, ensures compliance with international safety requirements, and facilitates interoperability for multi-national organizations and manufacturers.
Related Standards
For a comprehensive approach and complete compliance, the following standards are closely related to IEC 60447:2004:
- IEC 60073: Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators.
- IEC 60050(721): International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 721: Telegraphy, facsimile and data communication.
- IEC Guide 104: The preparation of safety publications and the use of basic safety publications and group safety publications.
- ISO/IEC Guide 51: Safety aspects - Guidelines for their inclusion in standards.
By aligning with IEC 60447:2004 and its related standards, organizations can ensure that their electrical equipment is equipped with safe, standardized, and internationally recognized man-machine interface actuators, fostering both compliance and operational excellence.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 3 - Documentation, graphical symbols and representations of technical information
- SKU
- IEC 60447:2004
Похожие стандарты
Упомянутые в описании и другие стандарты IEC
IEC 60073:2002
ДействующийBasic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for ind…
Overview IEC 60073:2002 - "Basic and safety principles for man‑machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators" - establishes general rules for assignin…
IEC 60050-802:2011
ДействующийInternational Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 802: Ultrasonics
IEC 60050-802:2011 Overview IEC 60050-802:2011, titled International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 802: Ultrasonics, is a key international standard published by the International Electrot…
IEC 62590-2-2:2026
ДействующийRailway applications - Electronic power converters for fixed installations - Part 2-2: DC Traction applicatio…
Overview IEC 62590-2-2:2026 is an international standard developed by the International Electrotechnical Commission (IEC) focusing on railway applications, specifically the electronic power converter…
IEC 61753-042-02:2026
ДействующийFibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 042-02: Plug-pigtail…
Overview IEC 61753-042-02:2026 establishes the minimum performance, test, and measurement requirements for plug-pigtail and plug-receptacle style OTDR (Optical Time-Domain Reflectometer) reflecting d…
IEC 61837-2:2018
ДействующийSurface mounted piezoelectric devices for frequency control and selection - Standard outlines and terminal le…
Overview IEC 61837-2:2018 - Surface mounted piezoelectric devices for frequency control and selection - Standard outlines and terminal lead connections - Part 2: Ceramic enclosures (Edition 3.0, 2018…
IEC 61851-23-1:2026
ДействующийElectric vehicle conductive charging system - Part 23-1: DC electric vehicle supply equipment - Automated con…
Overview IEC 61851-23-1:2026 is an international standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC) that specifies requirements for DC electric vehicle supply equipment (EVSE)…
IEC 63506:2026
ДействующийCalibration of the prompt fission neutron logging tools
Overview IEC 63506:2026 - Calibration of the Prompt Fission Neutron Logging Tools is the international standard that specifies the calibration methods for prompt fission neutron (PFN) logging tools,…
IEC 63589-1:2026
ДействующийLinear accelerator - Electron linear accelerator for radiation processing - Part 1: General requirements and…
Overview IEC 63589-1:2026 specifies the general requirements and test methods for electron linear accelerator devices used in radiation processing. Developed by the International Electrotechnical Com…