IEC 61293:2019
Marking of electrical equipment with ratings related to electrical supply - Safety requirements
Marking of electrical equipment with ratings related to electrical supply - Safety requirements
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 32
- Дата публикации:
- 16 сентября 2019 г.
- Издание:
- IEC IS 61293 edition 2 version 1
- ICS:
- 29.020
IEC 61293:2019 establishes minimum requirements and general rules on marking electric equipment with ratings and other characteristics to enable the proper and safe selection and installation of electric equipment related to any supply of electricity. The object of this document is to: • provide general requirements for the marking of the characteristics related to any supply system, such as voltage, current, frequency and power, without any restrictions; • provide technical committees with uniform methods for the marking of electrical ratings of products. This document is primarily intended for application by technical committees when specifying minimum markings of ratings related to any electrical supply of equipment, sub-assemblies and components, but it is also for application by product manufacturers for marking their products. This horizontal standard is primarily intended for use by technical committees in the preparation of standards in accordance with the principles laid down in IEC Guide 108. One of the responsibilities of a technical committee is, wherever applicable, to make use of horizontal standards in the preparation of its publications. The contents of this horizontal standard will not apply unless specifically referred to or included in the relevant publications. IEC 61293:2019 cancels and replaces the first edition published in 1994. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) its status as a basic safety publication has been removed; b) the scope is extended to include the applicability of this document to product manufacturers; c) the addition of a provision that the visibility of the marking during normal operation should be considered; d) more detailed requirements where equipment has a set or range of rated values for a given characteristic; e) requirements regarding the provision of the markings also in the technical documentation have been added; f) some notes have been converted to normative text; g) normative references and references to other standards have been updated. It has the status of a horizontal standard in accordance with IEC Guide 108.
Abstract
Overview
IEC 61293:2019 is an international horizontal standard developed by the International Electrotechnical Commission (IEC) that specifies safety requirements for the marking of electrical equipment with ratings related to electrical supply. This standard establishes minimum requirements and general rules for marking electric equipment with essential electrical characteristics-such as voltage, current, frequency, and power-to ensure proper and safe selection and installation.
The standard is primarily intended for technical committees responsible for preparing product standards, but it also serves as a guideline for manufacturers marking their electrical equipment, sub-assemblies, and components. The 2019 edition updates and revises the 1994 first edition, extending its scope and refining marking visibility, representation, and documentation requirements.
Key Topics
-
General Marking Requirements IEC 61293:2019 defines the minimum rules for marking electrical characteristics related to any supply system. This includes clear indication of rated values such as voltage, current, frequency, and power with no restriction on application scope.
-
Uniform Marking Methods for Technical Committees The standard provides a consistent framework to be adopted by IEC technical committees for marking ratings of electrical products, ensuring international harmonization and reducing ambiguity.
-
Visibility and Legibility The visibility of markings during normal operation is emphasized, requiring markings to remain clear and legible throughout an equipment’s lifetime.
-
Representation of Rated Values Guidance is provided on how to represent single values, limit values, ranges, and tolerances for electrical ratings. This includes detailed rules on sequence and presentation of multiple rated values to prevent misinterpretation.
-
Inclusion in Technical Documentation Markings are not only to appear on the equipment but also must be documented in the technical documentation, reinforcing traceability and accurate information exchange.
-
Definitions and Symbols The standard references recognized letter symbols (IEC 60027), graphical symbols (IEC 60417, ISO 7000), and terms relevant to electrical supply and protective conductors to maintain consistency in marking practices.
Applications
IEC 61293:2019 applies to a broad range of electrical equipment involved in generation, conversion, transmission, distribution, or utilization of electric energy. Its practical applications include:
-
Product Manufacturer Labeling Assuring manufacturers correctly mark equipment with all essential electrical ratings to promote safety and compliance with international requirements.
-
Standard Development Technical committees use this horizontal standard to harmonize marking requirements when developing product-specific IEC or national standards.
-
Installation and Operation Safety Clear markings allow electricians, engineers, and maintenance personnel to select and install electrical devices correctly, minimizing the risk of accidents or equipment damage due to inappropriate supply conditions.
-
Regulatory Compliance Enables manufacturers and users to meet regulatory mandates that require accurate marking for electrical safety and interoperability.
-
Technical Documentation Assists in producing comprehensive user manuals, maintenance guides, and certifications that contain consistent and verifiable electrical rating information.
Related Standards
IEC 61293:2019 references and works in harmony with several key IEC and ISO standards, enhancing its application and effectiveness:
- IEC 60027 (All Parts): Letter Symbols Used in Electrical Technology
- IEC 60417: Graphical Symbols for Use on Equipment
- IEC 60445: Identification of Equipment Terminals, Conductor Terminations, and Conductors
- IEC 60529: Protection Degrees Provided by Enclosures (IP Code)
- IEC 61140: Protection Against Electric Shock
- IEC 61082-1: Preparation of Documents Used in Electrotechnology
- ISO 7000: Graphical Symbols for Use on Equipment-Registered Symbols
- ISO/IEC Guide 51: Safety Aspects-Guidelines for Their Inclusion in Standards
These standards collectively support the consistent marking system, safety principles, and documentation processes that IEC 61293:2019 advocates.
Keywords: IEC 61293:2019, electrical equipment marking, electrical ratings, electric supply safety, voltage marking, current marking, frequency marking, power rating, electrical equipment labeling, IEC standards, product manufacturer marking, electrical safety requirements.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 3 - Documentation, graphical symbols and representations of technical information
- SKU
- IEC 61293:2019
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
IEC 60027-4:2006
ДействующийLetter symbols to be used in electrical technology - Part 4: Rotating electric machines
Overview IEC 60027-4:2006 is an international standard developed by the International Electrotechnical Commission (IEC) that specifies the letter symbols and unit names to be used in electrical techn…
IEC 60417-1:2002
Graphical symbols for use on equipment - Part 1: Overview and application
ISO 7000:2004
ОтменёнGraphical symbols for use on equipment — Index and synopsis
IEC 60445:2017
ДействующийBasic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of equipme…
Overview IEC 60445:2017 - Basic and safety principles for man‑machine interface, marking and identification - specifies principles for the identification and marking of equipment terminals, conductor…
IEC PAS 61076-3-109:2001
ОтменёнConnectors for electronic equipment - Part 3-109: Detail specification for two-part cable to board connector…
IEC 61140:2016
ДействующийProtection against electric shock - Common aspects for installation and equipment
Overview IEC 61140:2016 - Protection against electric shock establishes fundamental principles and common requirements for protecting persons and livestock from electric shock. As a fourth-edition ba…
IEC 61082-1:2014
ДействующийPreparation of documents used in electrotechnology - Part 1: Rules
Overview IEC 61082-1:2014 - "Preparation of documents used in electrotechnology - Part 1: Rules" sets general and specific presentation rules for documents used across electrical, electronic and rela…