ISO/IEC 10646:2020
Information technology — Universal coded character set (UCS)
Information technology — Universal coded character set (UCS)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 2804
- Дата публикации:
- 21 декабря 2020 г.
- Издание:
- ISO/IEC IS 10646 edition 6 version 1
- ICS:
- 35.040.10
This document specifies the architecture of the UCS; defines terms used for the UCS; describes the general structure of the UCS codespace; specifies the assigned planes of the UCS: the Basic Multilingual Plane (BMP) of the UCS, the Supplementary Multilingual Plane (SMP), the Supplementary Ideographic Plane (SIP), the Tertiary Ideographic Plane (TIP), and the Supplementary Special-purpose Plane (SSP); defines a set of graphic characters used in scripts and the written form of languages on a world-wide scale; specifies the names for the graphic characters and format characters of the BMP, SMP, SIP, TIP, SSP and their coded representations within the UCS codespace; specifies the coded representations for control characters and private use characters; specifies three encoding forms of the UCS: UTF-8, UTF-16, and UTF-32; specifies seven encoding schemes of the UCS: UTF-8, UTF-16, UTF-16BE, UTF-16LE, UTF-32, UTF-32BE, and UTF-32LE; specifies the management of future additions to this coded character set. NOTE The determination of suitability of these characters for use as identifiers in programming languages is not specified by this document but can be found in an external reference. See Annex U.
Abstract
Overview
ISO/IEC 10646:2020 - Information technology - Universal coded character set (UCS) defines the architecture and coded character repertoire for global text representation. The standard specifies the UCS codespace, named graphic and format characters across multiple planes (Basic Multilingual Plane - BMP; Supplementary Multilingual Plane - SMP; Supplementary Ideographic Plane - SIP; Tertiary Ideographic Plane - TIP; Supplementary Special-purpose Plane - SSP), and the mechanisms used to encode those characters in software and systems.
Keywords: ISO/IEC 10646, Universal Coded Character Set, UCS, UTF-8, UTF-16, UTF-32, character encoding, Unicode collections, BMP, SMP
Key technical topics and requirements
- Architecture and codespace: Defines structure, terminology, types of code points, and naming conventions for characters and control functions.
- Assigned planes and character repertoires: Specifies BMP, SMP, SIP, TIP and SSP and the set of graphic characters used for world languages and scripts.
- Character naming and code charts: Standardized character names, short identifiers (UIDs), and published code charts and name lists.
- Control and private-use characters: Coded representations for control characters and private use areas.
- Encoding forms and schemes:
- Encoding forms: UTF-8, UTF-16, UTF-32
- Encoding schemes: UTF-8, UTF-16, UTF-16BE, UTF-16LE, UTF-32, UTF-32BE, UTF-32LE
- Normalization and combining behavior: Rules for combining characters, canonical ordering, normalization forms and grapheme handling.
- Bidirectional text and presentation: Mirroring rules and directionality for mixed-script text (e.g., Arabic/Hebrew).
- Variation selectors and sequences: Support for standardized variation sequences and presentation variants.
- Revision and management: Procedures for updating the UCS and managing future additions (including source references for CJK, Tangut, Nüshu).
- Conformance and subsets: Rules for conformance, limited/selected subsets, and subset identification.
Note: Determination of suitability of these characters for programming language identifiers is outside this document (see Annex U for external references).
Practical applications and users
ISO/IEC 10646 is essential for:
- Software developers implementing text processing, file formats, APIs and libraries
- Operating system and platform vendors ensuring consistent text handling
- Font designers and typographers mapping glyphs to code points
- Localization and internationalization engineers handling multilingual data
- Database architects and data interchange systems ensuring interoperability
- Standards bodies and protocol designers referencing a canonical coded character set
Adopting ISO/IEC 10646 ensures reliable storage, interchange, rendering and processing of global text across web, mobile, enterprise and embedded systems.
Related standards
- Unicode Consortium materials and Unicode character database (ISO/IEC 10646 references and aligns with Unicode collections)
- Encoding specifications: UTF-8, UTF-16 and UTF-32 transformation formats (normative in the standard)
For implementation, consult the code charts, Annexes (UTF-8/UTF-16 transformation formats), and conformance clauses in ISO/IEC 10646:2020.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/IEC JTC 1/SC 2 - Coded character sets
- SKU
- ISO/IEC 10646:2020
Похожие стандарты
Другие стандарты ISO
ISO 8212:1986
ОтменёнSoaps and detergents — Techniques of sampling during manufacture
Overview Standard Reference: ISO 8212:1986 Title: Soaps and detergents - Techniques of sampling during manufacture ISO 8212:1986 defines standardized techniques for taking representative samples of s…
ISO 20662:2020
ДействующийShips and marine technology — Hopper dredger supervisory and control systems
Overview ISO 20662:2020 - Ships and marine technology: Hopper dredger supervisory and control systems (HD‑SCS) - specifies the components, structure, general requirements, and functional requirements…
ISO 3021:2023
ДействующийAdventure tourism — Hiking and trekking activities — Requirements and recommendations
Overview ISO 3021:2023 - Adventure tourism: Hiking and trekking activities - Requirements and recommendations defines safety-focused requirements and recommendations for hiking and trekking offered a…
ISO 3826-2:2008
ДействующийPlastics collapsible containers for human blood and blood components — Part 2: Graphical symbols for use on l…
Overview ISO 3826-2:2008 - "Plastics collapsible containers for human blood and blood components - Part 2: Graphical symbols for use on labels and instruction leaflets" defines a system of internatio…
ISO/IEC 24730-1:2014
ДействующийInformation technology — Real-time locating systems (RTLS) — Part 1: Application programming interface (API)
Overview ISO/IEC 24730-1:2014 specifies the Application Programming Interface (API) for Real‑Time Locating Systems (RTLS). The standard defines a minimal, interoperable boundary that lets application…
ISO 8668-5:1992
ДействующийAircraft — Terminal junction systems — Part 5: Detail specification for type 3 system
Overview - ISO 8668-5:1992 (Aircraft terminal junction systems, Type 3) ISO 8668-5:1992 defines the detail specification for Type 3 Terminal Junction Systems (TJS) used in aircraft electrical install…
ISO 7574-3:1985
ДействующийAcoustics — Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and e…
Overview ISO 7574-3:1985 is part of the ISO 7574 series on acoustics and provides a simple (transition) statistical method for determining and verifying stated noise emission values for batches (lots…
ISO 15638-15:2014
ДействующийIntelligent transport systems — Framework for cooperative telematics applications for regulated vehicles (TAR…
Overview - ISO 15638-15:2014 (Vehicle location monitoring, TARV) ISO 15638-15:2014 is part of the ISO 15638 suite for Intelligent Transport Systems (ITS) and defines the framework and data specificat…