EN ISO 10240:2024/A11:2026 PDF
Small craft - Owner's manual
Small craft - Owner's manual
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 6
- Дата публикации:
- 25 марта 2026 г.
- Издание:
- CEN EN 10240 edition 1 version 1
- ICS:
- 47.080
This document specifies requirements and information for inclusion in the owner’s manual of small craft to enable the owner/operator to use the craft safely.
Abstract
Overview
EN ISO 10240:2024/A11:2026 sets out requirements for the content and structure of owner’s manuals for small craft. Developed by CEN, this European amendment aligns with ISO 10240 and ensures that owners and operators have access to essential information for safe use, operation, and maintenance of their boats. The standard is designed to help manufacturers, importers, and boatbuilders comply with key aspects of the EU Recreational Craft Directive (2013/53/EU), supporting both user safety and regulatory conformity throughout the European market.
Key Topics
- Owner’s Manual Requirements Specifies what information must be included in the owner’s manual for small craft to ensure safe usage and compliance with regulations.
- Safety and Operational Guidance Encompasses details on safe operation, onboard systems, equipment handling, and emergency procedures.
- Regulatory Alignment Addresses conformity with Directive 2013/53/EU, ensuring that the owner’s manual meets legislative requirements for recreational craft.
- Normative References Cites other fundamental standards related to construction, equipment, power ratings, stability, and safety systems for small craft.
- Languages and National Versions The standard is officially available in English, French, and German, with the possibility of official national translations for cross-European consistency.
Applications
EN ISO 10240:2024/A11:2026 is applicable to:
- Boat Manufacturers and Importers Essential for those producing or placing small craft on the European market, providing clear guidelines on preparing compliant and user-focused manuals.
- Boat Owners and Operators Delivers critical safety information, operational instructions, and maintenance requirements for anyone operating a recreational boat.
- Regulatory Authorities Facilitates market surveillance and conformity assessments by providing a harmonized framework for documentation.
- Standards Developers Used as a reference in the development of related small craft safety and construction standards.
- Marinas, Dealers, and Retailers Assists in ensuring that new craft delivered to end users include all required documentation for safe and legal operation.
Related Standards
The effectiveness of EN ISO 10240:2024/A11:2026 is supported by its relationship with various other international and European standards, including:
- EN ISO 6185 Series: Inflatable boats - requirements for different categories of hull length and motor power.
- EN ISO 8666: Defines principal data for small craft.
- EN ISO 9094: Fire protection on small craft.
- EN ISO 10239: Safety of LPG systems onboard small craft.
- EN ISO 11105: Ventilation requirements for engine and tank compartments.
- EN ISO 11592 Series: Determination of maximum propulsion power ratings.
- EN ISO 12217 Series: Stability and buoyancy assessment for small craft.
- EN ISO 14946: Maximum load capacity.
- EN ISO 13297: Electrical systems onboard small craft.
- EN ISO 15085: Protection from falling overboard and means of reboarding.
- EN ISO 16315: Electric propulsion systems.
- EN ISO 80000-1: Quantities and units for standardization.
These references ensure that the owner’s manual remains an authoritative resource, integrating safety, legal compliance, and technical integrity for small craft users.
EN ISO 10240:2024/A11:2026 is vital for achieving regulatory compliance and promoting user safety in the small craft sector, serving as an essential tool for manufacturers, authorities, and boat owners across Europe. For the latest versions and national implementations, consult your national standards body or the CEN website.
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 464 - Small Craft
- SKU
- EN ISO 10240:2024/A11:2026
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
SIST EN ISO 10240:2024/A11:2026
ДействующийSmall craft - Owner's manual
Overview SIST EN ISO 10240:2024/A11:2026 sets out requirements for the content and structure of owner’s manuals for small craft. Developed by CEN, this European amendment aligns with ISO 10240 and en…
SIST EN ISO 6185-3:2024
ДействующийInflatable boats - Part 3: Boats with a hull length less than 8 m with a motor rating of 15 kW and greater (I…
Overview EN ISO 6185-3:2024 (ISO 6185-3:2024) is the CEN-endorsed European standard for inflatable boats and rigid inflatable boats (RIBs) with a hull length (LH) of less than 8 m and a motor power r…
SIST EN ISO 8666:2021/A11:2021
ДействующийSmall craft - Principal data (ISO 8666:2020)
Overview SIST EN ISO 8666:2021/A11:2021 - Small Craft – Principal Data is a European Standard developed by the European Committee for Standardization (CEN). This amendment (A11) updates the original…
SIST EN ISO 9094:2023
ДействующийSmall craft - Fire protection (ISO 9094:2022)
Overview SIST EN ISO 9094:2023 – Small Craft – Fire Protection (ISO 9094:2022) is an essential standard published by CEN, aimed at enhancing the fire safety of small craft up to 24 meters in hull len…
SIST EN ISO 10239:2025
ДействующийSmall craft - Liquefied petroleum gas (LPG) systems (ISO 10239:2025)
Overview EN ISO 10239:2025 - Small craft - Liquefied petroleum gas (LPG) systems specifies safety and installation requirements for permanently installed LPG systems and LPG-burning appliances on sma…
SIST EN ISO 11105:2020
ДействующийSmall craft - Ventilation of petrol engine and/or petrol tank compartments (ISO 11105:2020)
Overview EN ISO 11105:2020 (ISO 11105:2020) is the international / CEN-adopted standard that specifies safety requirements for the ventilation of petrol engine and petrol tank compartments in small c…
SIST EN ISO 11592-2:2022
ДействующийSmall craft - Determination of maximum propulsion power rating using manoeuvring speed - Part 2: Craft with a…
Overview EN ISO 11592-2:2021 - "Small craft - Determination of maximum propulsion power rating using manoeuvring speed - Part 2: Craft with a length of hull between 8 m and 24 m" is a CEN-adopted ISO…
ISO 12217-1:2022
ДействующийSmall craft — Stability and buoyancy assessment and categorization — Part 1: Non-sailing boats of hull length…
Overview ISO 12217-1:2022 addresses the stability and buoyancy assessment of small craft, focusing on non-sailing boats with hull lengths greater than or equal to 6 meters. Developed by the Internati…