EN ISO 11148-5:2011 PDF
Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 5: Rotary percussive drills (ISO 11148-5:2011)
Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 5: Rotary percussive drills (ISO 11148-5:2011)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 35
- Дата публикации:
- 1 декабря 2011 г.
- Издание:
- CEN EN 11148 edition 2 version 1
- ICS:
- 25.140.10
ISO 11148-5:2011 specifies safety requirements for hand-held non‑electric power tools (hereinafter "rotary percussive drills") intended for making holes in hard materials, such as rock and concrete. The rotary percussive drills can be powered by compressed air, hydraulic fluid or internal combustion engines and are intended to be used by one operator and supported by the operator's hand or hands, with or without a suspension, e.g. a balancer. ISO 11148-5:2011 is applicable to plug hole drills, rock drills and rotary hammers. ISO 11148-5:2011 is not applicable to special requirements and modifications of rotary percussive drills for the purpose of mounting them in a fixture. ISO 11148-5:2011 deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events relevant to rotary percussive drills when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer, with the exception of the use of rotary percussive drills in potentially explosive atmospheres.
Abstract
Overview
EN ISO 11148-5:2011 - Hand‑held non‑electric power tools - Safety requirements - Part 5: Rotary percussive drills (ISO 11148-5:2011) is a CEN-adopted ISO standard that specifies safety requirements for hand‑held, non‑electric rotary percussive drills used to make holes in hard materials (rock, concrete). It applies to plug‑hole drills, rock drills and rotary hammers powered by compressed air, hydraulic fluid or internal combustion engines, intended for single‑operator hand support (with or without a balancer). The standard addresses foreseeable misuse but excludes equipment for potentially explosive atmospheres.
Key topics and requirements
EN ISO 11148-5:2011 focuses on minimizing significant hazards throughout the tool lifecycle. Major technical topics include:
- Hazard identification and risk reduction for rotary percussive drills (see informative Annex A).
- Mechanical safety: guarding, retention of inserted tools and structural integrity.
- Thermal safety: prevention of hazardous hot or cold surface contact.
- Noise reduction: requirements and measurement methods for declared noise emission (references ISO 15744).
- Vibration control: emission measurement and declaration methods (references ISO 28927-10, EN 12096).
- Controls and start/stop devices: ergonomic placement, hold‑to‑run and throttle design to prevent unintentional start.
- Materials and emissions: guidance on hazardous substances produced, used or exhausted.
- Ergonomics: design for operator safety and comfort, including balance and suspensions.
- Verification and testing: defined test conditions for noise, vibration, unintentional start and construction checks.
- Information for use: marking, labels, instruction handbook content, operating and maintenance instructions (detailed in Clause 6 and Annexes).
- Special provisions: normative annexes include symbols for labels and additional requirements for internal combustion engine versions.
Applications
This standard is used to ensure safe design, manufacture, testing and documentation of hand‑held rotary percussive drills in construction, mining, civil engineering, tunnelling and quarrying. Practical uses include:
- Developing compliant product designs and user manuals.
- Performing conformity testing and issuing vibration/noise declarations.
- Preparing procurement specifications and safety assessments.
- Guiding maintenance procedures and operator training.
Who should use this standard
- Tool manufacturers and product designers
- Safety and compliance engineers
- Test laboratories and certification bodies
- Procurement specialists and asset owners (construction, mining)
- Technical writers preparing instruction handbooks
Related standards
Key cross‑references include ISO 12100 (risk assessment), ISO 15744 (noise measurement), ISO 28927‑10 (vibration testing), EN 12096 (vibration declaration), ISO vocabulary standards (ISO 3857‑3, ISO 5391, ISO 17066) and EN 13463‑1 for potentially explosive atmospheres (excluded from scope).
Using EN ISO 11148-5:2011 helps manufacturers and users reduce operational risks and demonstrate conformity with applicable EU machinery directives (see Annex ZA).
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 255 - Hand-held, non-electric power tools - Safety
- SKU
- EN ISO 11148-5:2011
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 11148-5:2011
ДействующийHand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 5: Rotary percussive drills
Overview ISO 11148-5:2011 specifies safety requirements for hand-held non-electric rotary percussive drills used to make holes in hard materials (rock, concrete). It covers rotary hammers, rock drill…
SIST EN ISO 15744:2008
ДействующийHand-held non-electric power tools - Noise measurement code - Engineering method (grade 2) (ISO 15744:2002)
Overview EN ISO 15744:2008 - Hand‑held non‑electric power tools - Noise measurement code - Engineering method (grade 2) (ISO 15744:2002) is a CEN‑adopted international standard that specifies test me…
SIST EN ISO 28927-10:2012
ДействующийHand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 10: Percussive dril…
Overview EN ISO 28927-10:2011 - “Hand‑held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 10: Percussive drills, hammers and breakers” specifies a laboratory type‑tes…
EN 12096:2026
ДействующийMechanical vibration - Declaration and verification of vibration emission values
Overview EN 12096:2026, published by CEN, sets out the requirements for the declaration and verification of vibration emission values for machinery. This European standard applies to both continuous…
SIST-TP CEN ISO/TR 22100-5:2022
ДействующийSafety of machinery - Relationship with ISO 12100 - Part 5: Implications of artificial intelligence machine l…
Overview CEN ISO/TR 22100-5:2022 (identical to ISO/TR 22100-5:2021) gives guidance on how artificial intelligence (AI) - specifically machine learning (ML) - can affect the safety of machinery and ho…
ISO 3857-3:1979
ОтменёнCompressors, pneumatic tools and machines — Vocabulary — Part 3: Pneumatic tools and machines
ISO 5391:1988
ОтменёнPneumatic tools and machines — Vocabulary
ISO 17066:2007
ДействующийHydraulic tools — Vocabulary
Overview ISO 17066:2007 - Hydraulic tools - Vocabulary establishes standardized terminology for hydraulic tools and their attachments. It organizes terms by category (general terms, tools for removin…