EN ISO 11806-2:2022 PDF
Agricultural and forestry machinery - Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers - Part 2: Machines for use with backpack power unit (ISO 11806-2:2022, Corrected version 2022-04)
Agricultural and forestry machinery - Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers - Part 2: Machines for use with backpack power unit (ISO 11806-2:2022, Corrected version 2022-04)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 21
- Дата публикации:
- 16 марта 2022 г.
- Издание:
- CEN EN 11806 edition 2 version 1
- ICS:
- 65.060.80
This document specifies safety requirements, and measures for their verification, for the design and construction of portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers with a backpack-mounted combustion engine power source and mechanical power transmission between the power source and the cutting attachment (hereafter referred to as “machine”). Methods for the elimination or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer are specified. This document, taken together with the relevant clauses of ISO 11806-1:2021 (see 4.1), deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events, with the exception of whole-body vibration from the backpack power unit, relevant to these machines when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer. NOTE 1 A standardized test procedure for measuring whole-body vibration from the backpack power unit is not available at the time of publication. NOTE 2 See Annex A, together with ISO 11806-1:2021, Annex A, for a list of significant hazards. This document is applicable to portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers manufactured after its date of publication. This document is not applicable to machines equipped with metallic cutting attachments consisting of more than one piece, such as pivoting chains or flail blades.
Abstract
Overview
EN ISO 11806-2:2022 - "Agricultural and forestry machinery - Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers - Part 2: Machines for use with backpack power unit" specifies safety requirements and verification methods for portable, hand-held brush-cutters and grass-trimmers driven by a backpack-mounted combustion engine with mechanical power transmission. The standard focuses on design, construction and manufacturer-supplied safe-use information to eliminate or reduce hazards during intended use and reasonably foreseeable misuse. It applies to machines manufactured after its publication and excludes whole-body vibration measurement (no standardized test available) and multi-piece metallic cutting attachments (e.g., pivoting chains or flail blades).
Key topics and requirements
The document, used together with relevant clauses of ISO 11806-1:2021, addresses significant hazards (see Annex A). Major technical topics include:
- Distance to cutting attachment (Clause 4.2): requirements and verification to reduce user contact risk.
- Handgrip on backpack power unit (Clause 4.3): ergonomic and safety requirements and tests.
- Harness for backpack power unit (Clause 4.4): design and verification to secure the power unit and reduce operator fatigue and injury.
- Hydraulic and pneumatic pipes and hoses (Clause 4.5): routing and integrity requirements to prevent leaks and failures.
- Throttle control (Clause 4.6): position, operation, and throttle-latch requirements to ensure reliable speed control and operator safety.
- Fuel tank structural integrity (Clause 4.7 and Annex B): design and verification to reduce fire and leakage risk.
- Information for use (Clause 5): manufacturer’s instructions and safe-working guidance to inform operators and maintenance personnel.
The standard excludes certain clauses of Directive 2006/42/EC (see Annex ZA), but where referenced, compliance confers a presumption of conformity within its scope.
Applications and users
EN ISO 11806-2:2022 is intended for:
- Manufacturers and designers of backpack-powered brush-cutters and grass-trimmers for product design, safety integration and pre-market verification.
- Test laboratories and conformity assessment bodies performing verification and structural integrity tests (fuel tanks, controls, harness).
- Regulatory bodies and procurement teams evaluating machine safety versus European requirements.
- Safety managers and end-users seeking clear information on safe working practices, preventive measures and hazards.
Practical applications include product development, CE marking support (where applicable), risk assessment, and operator instruction development.
Related standards
- ISO 11806-1:2021 - referenced for relevant clauses and additional requirements.
- EN ISO 11806-2:2022 supersedes EN ISO 11806-2:2011 and is prepared to support compliance with EU machinery safety provisions (see Annex ZA).
Keywords: EN ISO 11806-2:2022, portable brush-cutters, grass-trimmers, backpack power unit, safety requirements, testing, agricultural and forestry machinery, fuel tank integrity, throttle control, harness.
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 144 - Tractors and machinery for agriculture and forestry
- SKU
- EN ISO 11806-2:2022
Похожие стандарты
Упомянутые в описании и другие стандарты EN
ISO 11806-2:2022
ДействующийAgricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-…
Overview ISO 11806-2:2022 is an international safety standard for portable, hand‑held, powered brush‑cutters and grass‑trimmers that use a backpack‑mounted combustion engine power unit with mechanica…
ISO 11806-2:2011
ОтменёнAgricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-…
EN ISO 6599-1:2026
ДействующийPackaging - Conditioning for testing - Part 1: Paper sacks (ISO 6599-1:2026)
Overview EN ISO 6599-1:2026 - Packaging - Conditioning for testing - Part 1: Paper sacks is a key international standard developed by CEN and ISO. This document defines the conditioning atmospheres a…
EN ISO 4885:2026
ДействующийFerrous materials - Heat treatments - Vocabulary (ISO 4885:2026)
Overview EN ISO 4885:2026 - Ferrous Materials – Heat Treatments – Vocabulary is an international standard developed by CEN, aligning with ISO 4885:2026. This document provides comprehensive definitio…
EN ISO/IEC 29151:2026
ДействующийInformation security, cybersecurity and privacy protection - Controls, requirements, and guidance for persona…
Overview EN ISO/IEC 29151:2026 specifies controls, requirements, and guidance to ensure the proper protection of personally identifiable information (PII) within the fields of information security, c…
EN ISO 9693:2026
ДействующийDentistry - Compatibility testing for metal-ceramic and ceramic-ceramic systems (ISO 9693:2026)
Overview EN ISO 9693:2026 - Dentistry: Compatibility Testing for Metal-Ceramic and Ceramic-Ceramic Systems establishes internationally recognized requirements and test methods for evaluating the ther…
EN ISO 26082-1:2026
ДействующийLeather - Physical and mechanical test methods for the determination of soiling - Part 1: Rubbing (Martindale…
Overview EN ISO 26082-1:2026 is a European standard titled "Leather - Physical and mechanical test methods for the determination of soiling - Part 1: Rubbing (Martindale) method" adopted by CEN. This…
EN ISO/IEEE 11073-10101:2020/A1:2026
ДействующийHealth informatics - Device interoperability - Part 10101: Point-of-care medical device communication - Nomen…
Overview EN ISO/IEEE 11073-10101:2020/A1:2026 is an amendment to the internationally recognized standard for health informatics and device interoperability, focusing specifically on the nomenclature…