EN ISO 13666:2019 PDF
Ophthalmic optics - Spectacle lenses - Vocabulary (ISO 13666:2019)
Ophthalmic optics - Spectacle lenses - Vocabulary (ISO 13666:2019)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 76
- Дата публикации:
- 20 марта 2019 г.
- Издание:
- CEN EN 13666 edition 2 version 1
- ICS:
- 01.040.11
This document defines terms relating to ophthalmic optics, specifically to blanks, finished spectacle lenses and fitting purposes. Terms relating to processes and material for fabrication and surface treatment (other than some specific terms relating to coatings), and terms relating to defects in materials and after optical processing are given in ISO 9802.
Abstract
Overview
EN ISO 13666:2019 - Ophthalmic optics: Spectacle lenses - Vocabulary standardizes terminology used for spectacle lenses, lens blanks and fitting purposes. It provides an internationally harmonized vocabulary for ophthalmic optics so that manufacturers, laboratories, eye-care professionals and regulators use consistent terms when specifying, testing, designing or documenting spectacle lenses.
This third edition (ISO 13666:2019) supersedes the 2012 edition and reorganizes all terms into Clause 3, with extensive updates to many definitions (including changes to vertex distance, design/reference points, and replacement of “as‑worn corrected dioptric power” by verification power).
Key topics and technical scope
The standard defines terms across the full lens lifecycle and optical descriptors, including:
- Basic optics and visible/optical radiation concepts
- Lenses and dispensing: blanks, finished lenses, reference points, design reference points, fitting terminology
- Lens materials and surfaces (terminology only - fabrication/material/process terms are covered in ISO 9802)
- Classifications by function, form, type and state of manufacture (e.g., single‑vision, multifocal, power‑variation lenses)
- Measurement terminology: dioptric properties, focal and prismatic properties, spherical/astigmatic power terms
- Multifocal / power‑variation descriptors and centration/focal property vocabulary
- Transmittance, reflectance, polarization and coatings terminology (including new spectral and transmittance terms such as ultraviolet, infrared and solar blue‑light transmittance)
- Annex A: spectral weighting functions and spectral distributions (informative)
The document contains an alphabetical index and a bibliography; there are no normative references within ISO 13666 itself.
Practical applications
Use this vocabulary to:
- Ensure consistent specifications and technical documentation between suppliers, labs and eye‑care professionals
- Improve clarity in procurement contracts, product data sheets and regulatory submissions
- Standardize test reports and quality records in lens manufacturing and inspection
- Support training materials, technical manuals and translations across languages and markets
- Facilitate international trade by aligning terminology with EN/ISO nomenclature
Who should use this standard
- Ophthalmic lens manufacturers and laboratories
- Optometrists, dispensing opticians and ophthalmologists involved in lens selection and fitting
- Standards bodies, regulators and conformity assessment bodies
- Product managers, technical writers and educators in vision care and optical engineering
Related standards
- ISO 9802 - terms for fabrication, surface treatment and defects in lens materials (complements ISO 13666)
- EN ISO 13666:2019 is the CEN endorsed version of ISO 13666:2019
Keywords: EN ISO 13666:2019, spectacle lenses vocabulary, ophthalmic optics terminology, lens blanks, verification power, vertex distance, spectacle magnification, multifocal lens terminology.
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 170 - Ophthalmic optics
- SKU
- EN ISO 13666:2019
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 13666:2019
ДействующийOphthalmic optics — Spectacle lenses — Vocabulary
Overview ISO 13666:2019 provides a standardized vocabulary for ophthalmic optics, focused on spectacle lenses used in blanks, finished lenses and fitting applications. The standard collects and defin…
BS ISO 9802:2022
ДействующийRaw optical glass. Vocabulary
1 Scope This document defines terms relating to raw optical glass and related manufacturing processes. The list is not complete and only comprises those terms for which the definition is considered n…
SIST EN ISO 13666:2019
ДействующийOphthalmic optics - Spectacle lenses - Vocabulary (ISO 13666:2019)
Overview SIST EN ISO 13666:2019 - Ophthalmic optics: Spectacle lenses - Vocabulary standardizes terminology used for spectacle lenses, lens blanks and fitting purposes. It provides an internationally…