EN ISO 15882:2008 PDF
Sterilization of health care products - Chemical indicators - Guidance for selection, use and interpretation of results (ISO 15882:2008)
Sterilization of health care products - Chemical indicators - Guidance for selection, use and interpretation of results (ISO 15882:2008)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 39
- Дата публикации:
- 1 сентября 2008 г.
- Издание:
- CEN EN 15882 edition 2 version 1
- ICS:
- 11.080.01
ISO 15882:2008 provides guidance for the selection, use and interpretation of results of chemical indicators used in process definition, validation and routine monitoring and overall control of sterilization processes. ISO 15882:2008 applies to indicators that show exposure to sterilization processes by means of physical and/or chemical change of substances, and which are used to monitor one or more of the variables required for a sterilization process. These chemical indicators are not dependent for their action on the presence or absence of a living organism.
Abstract
Overview
EN ISO 15882:2008 - "Sterilization of health care products - Chemical indicators - Guidance for selection, use and interpretation of results" (CEN adoption of ISO 15882:2008) gives users practical guidance for selecting, using and interpreting chemical indicators used in process definition, validation, routine monitoring and overall control of sterilization processes. It applies to indicators that show exposure to sterilization by physical or chemical change (not relying on living organisms) and covers common sterilization media including steam, dry heat, ethylene oxide, gamma/beta radiation, low‑temperature steam/formaldehyde and vaporized hydrogen peroxide.
Key topics
- Scope and definitions: clear terminology for chemical indicators, indicator agent, endpoint, process variable/parameter, process challenge device (PCD) and process challenge location (PCL).
- Classes of chemical indicators: guidance on Class 1 (process indicators) through Class 6 (emulating indicators), and the intended uses of single‑variable, multi‑variable, integrating and emulating indicators.
- Selection criteria: how to choose an indicator appropriate to the sterilization method, critical variables and monitoring objectives.
- Use and placement: recommended use with process challenge devices, worst‑case process challenge locations, package and process marking.
- Interpretation of results: guidance on reading indicator responses (pass/fail), handling “fail” results and integrating indicator data into sterility assurance.
- Quality system elements: record keeping, personnel training, storage/handling and labelling requirements.
- Informative annexes: background on the Bowie‑and‑Dick test, explanation of parameters vs variables, rationale linking integrating indicators to biological indicators, porosity specifications and indicator component relationships.
Practical applications
- Selecting the correct chemical indicator class for process development, validation runs and routine load monitoring.
- Incorporating indicators into sterilizer qualification and performance checks (including use with PCDs and PCLs).
- Establishing SOPs for interpretation, documentation and corrective actions when indicators show a fail response.
- Training sterilization staff on correct indicator placement, storage and labelling to ensure reliable monitoring data.
- Supporting sterility assurance programs by linking chemical indicator results with biological indicator data and validation records.
Who should use this standard
- Sterilization engineers and validation teams
- Hospital CSSD/sterile services departments and biomedical engineers
- Manufacturers of chemical indicators and sterilization equipment
- Quality, regulatory and compliance personnel responsible for medical device and health‑care product sterilization
Related standards (informative)
- ISO 11140 series (performance requirements for chemical indicators)
- ISO 14937, ISO 17665 (moist heat), ISO 11135 (ethylene oxide), ISO 11137 (radiation), ISO 20857 (dry heat)
- ISO 11138 series (biological indicators)
Keywords: EN ISO 15882:2008, chemical indicators, sterilization of health care products, selection use interpretation, process validation, routine monitoring, Bowie‑and‑Dick test, process challenge device.
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 102 - Sterilizers for medical purposes
- SKU
- EN ISO 15882:2008
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 15882:2008
ДействующийSterilization of health care products — Chemical indicators — Guidance for selection, use and interpretation…
ISO 15882:2008 - Overview ISO 15882:2008 gives practical guidance for the selection, use and interpretation of chemical indicators used to monitor sterilization of health care products. It applies to…
SIST EN ISO 11140-6:2023
ДействующийSterilization of health care products - Chemical indicators - Part 6: Type 2 indicators and process challenge…
Overview EN ISO 11140-6:2022 - “Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 6” defines Type 2 chemical indicators and process challenge devices (PCDs) used for performance test…
SIST EN ISO 14937:2010
ДействующийSterilization of health care products - General requirements for characterization of a sterilizing agent and…
Overview EN ISO 14937:2009 (ISO 14937:2009) - "Sterilization of health care products" - sets out general requirements for characterization of a sterilizing agent and for the development, validation a…
SIST EN ISO 17665:2024
ДействующийSterilization of health care products - Moist heat - Requirements for the development, validation and routine…
Overview EN ISO 17665:2024 - Sterilization of health care products - Moist heat - Requirements for the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices - spe…
ISO 11135:2014/Amd 1:2018
ДействующийSterilization of health-care products — Ethylene oxide — Requirements for the development, validation and rou…
Overview ISO 11135:2014/Amd 1:2018 is an important amendment to the international standard for the sterilization of health-care products using ethylene oxide. This standard outlines the requirements…
ISO 11137-2:2013/Amd 1:2022
ДействующийSterilization of health care products — Radiation — Part 2: Establishing the sterilization dose — Amendment 1
Overview ISO 11137-2:2013/Amd 1:2022 is an authoritative international standard focused on the sterilization of health care products using radiation. Specifically, it provides amendments to Part 2 of…
SIST EN ISO 20857:2013
ДействующийSterilization of health care products - Dry heat - Requirements for the development, validation and routine c…
Overview SIST EN ISO 20857:2013 specifies essential requirements for the development, validation, and routine control of dry heat sterilization processes for medical devices. Published by CEN and bas…
SIST EN ISO 11138-8:2021
ДействующийSterilization of health care products - Biological indicators - Part 8: Method for validation of a reduced in…
Overview EN ISO 11138-8:2021 - "Sterilization of health care products - Biological indicators - Part 8" specifies a standardized method to establish, validate or confirm a reduced incubation time (RI…