EN ISO 17994:2014 PDF
Water quality - Requirements for the comparison of the relative recovery of microorganisms by two quantitative methods (ISO 17994:2014)
Water quality - Requirements for the comparison of the relative recovery of microorganisms by two quantitative methods (ISO 17994:2014)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 30
- Дата публикации:
- 19 февраля 2014 г.
- Издание:
- CEN EN 17994 edition 2 version 1
- ICS:
- 07.100.20
ISO 17994:2014 specifies an evaluation procedure for comparing two methods with established performance characteristics according to ISO/TR 13843 and intended for the quantification of the same target group or species of microorganisms. It provides the mathematical basis for the evaluation of the average relative performance of two quantitative methods against chosen criteria for the comparison. It does not provide data for assessment of the precision of the methods being compared. It is appropriate that the precision of methods is assessed as part of their performance characterization. ISO 17994:2014 does not provide methods for the verification of method performance characterization in a single laboratory.
Abstract
Overview
EN ISO 17994:2014 - Water quality: Requirements for the comparison of the relative recovery of microorganisms by two quantitative methods - specifies an evaluation procedure and the mathematical basis for comparing two quantitative microbiological methods. Published by ISO and adopted by CEN (EN ISO 17994:2014), the standard is intended for methods with established performance characteristics (see ISO/TR 13843) and covers methods based on colony counts or most probable number (MPN) estimates. It focuses on assessing the average relative performance (relative recovery) between two methods; it does not provide precision data or single-laboratory verification procedures.
Key topics
- Scope and principle: Comparison of paired results from two quantitative microbiological methods for the same target organisms or groups.
- Confirmed counts and presumptive counts: Use of confirmed counts (presumptive count × confirmation coefficient) and handling of MPN or colony counts.
- Study design essentials: Requirements for sample types, number of samples, and participating laboratories in comparison trials.
- Data processing and calculations: Preliminary data editing, calculation of basic relative differences (natural-log scale), and computation of confidence intervals (half-widths).
- Evaluation criteria: Two-sided and one-sided evaluations against predetermined stipulated limits (confidence interval bounds, commonly referenced examples: 2L = 10% for drinking water, 2L = 20% for environmental waters).
- Reporting: Minimum contents of a test report and informative annexes (flowchart, example evaluations, sample-size derivation).
Applications
- Validation and comparison of a new or trial method against a reference or standard method for microbiological analysis of water.
- Design and analysis of interlaboratory comparison trials where paired measurements are collected.
- Regulatory or contractual assessments where stakeholders need evidence that two methods are not quantitatively different within predefined limits.
- Method transfer exercises and demonstration of equivalent recovery for microbial targets (e.g., indicator bacteria, pathogens) in drinking, recreational, or environmental water testing.
Who should use it
- Accredited water testing laboratories and quality managers
- Method developers and validation teams in microbiology
- Regulatory agencies and public health authorities
- Water utilities and environmental monitoring programs
- Standards bodies and interlaboratory study coordinators
Related standards
- ISO/TR 13843 - Guidance on validation of microbiological methods (performance characterization)
- ISO 8199 - General guidance on enumeration of microorganisms by culture
Keywords: EN ISO 17994:2014, water quality, relative recovery, microorganisms, quantitative methods, comparison study, MPN, colony counts, ISO/TR 13843.
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 230 - Water analysis
- SKU
- EN ISO 17994:2014
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 17994:2014
ДействующийWater quality — Requirements for the comparison of the relative recovery of microorganisms by two quantitativ…
Overview ISO 17994:2014 - Water quality specifies a statistical and procedural framework for comparing the relative recovery (average quantitative performance) of two microbiological methods that tar…
ISO/TR 13843:2000
ОтменёнWater quality — Guidance on validation of microbiological methods
SIST EN ISO 8199:2019
ДействующийWater quality - General requirements and guidance for microbiological examinations by culture (ISO 8199:2018)
Overview SIST EN ISO 8199:2019 - Water quality: General requirements and guidance for microbiological examinations by culture (ISO 8199:2018) provides standardized requirements and practical guidance…