EN ISO 4254-6:2020 PDF
Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020)
Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 36
- Дата публикации:
- 20 мая 2020 г.
- Издание:
- CEN EN 4254 edition 2 version 1
- ICS:
- 65.060.40
This document, to be used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of mounted, semi-mounted, trailed and self-propelled agricultural sprayers for use with plant protection products (PPP) and liquid fertilizer application, as placed on the market by the manufacturer and designed for a single operator only. In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer. When requirements of this document are different from those which are stated in ISO 4254-1, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 4254-1 for machines that have been designed and built according to the provisions of this document. This document, taken together with ISO 4254-1, deals with significant hazards, hazardous situations and events relevant to sprayers and liquid fertilizer distributors when they are used as intended and under the conditions foreseeable by the manufacturer (see Annex A), excepting the hazards arising from: — protection of the driver against spray when spraying (see Foreword); — automatically actuated height adjustment systems; — the environment, other than noise; — moving parts for power transmission except strength requirements for guards and barriers. This document is not applicable to sprayers and liquid fertilizer distributors which are manufactured before the date of publication of this document.
Abstract
Overview
EN ISO 4254-6:2020 - Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020) is a CEN-adopted international standard that specifies safety requirements and verification for the design and construction of mounted, semi‑mounted, trailed and self‑propelled agricultural sprayers and liquid fertilizer distributors intended for a single operator. It is to be used together with ISO 4254‑1. The standard applies to machines placed on the market after its publication (2020) and replaces the 2009 edition.
Key topics and requirements
- Scope of application: mounted, semi‑mounted, trailed and self‑propelled sprayers and liquid fertilizer distributors designed for a single operator. Not applicable to machines manufactured before publication.
- Use with ISO 4254‑1: where EN ISO 4254‑6 differs from ISO 4254‑1, this part takes precedence for machines designed according to it.
- Safety requirements and verification: covers significant hazards, hazardous situations and events foreseeable by the manufacturer when machines are used as intended (see Annex A).
- Manufacturer information: specifies the type and content of information on safe working practices, including warnings of residual risks and instructions for use.
- Design and construction elements highlighted:
- Requirements for chemical induction bowls (amended to include foldable devices)
- Provisions addressing leakages and protecting the operator from exposures from leaks
- Storage requirements for personal protective equipment (PPE)
- Alignment of Clause 6 (information and marking) with ISO 4254‑1
- Excluded or separately covered hazards: operator protection from spray during active spraying (addressed by EN 15695), automatically actuated height adjustment systems, environmental hazards other than noise, and moving power transmission parts except for strength requirements of guards/barriers.
Practical applications
- Manufacturers and OEMs: design and certify new sprayers and liquid fertilizer distributors to meet harmonized safety expectations.
- Product designers and R&D teams: use the technical requirements to integrate safety measures (PPE storage, leak mitigation, induction device design).
- Conformity assessors and test laboratories: verify compliance and prepare documentation for market access.
- Safety managers and agricultural contractors: reference required operator information, warnings and maintenance/servicing guidance.
- Regulators and procurement teams: use the standard as a benchmark for specifying safe equipment that aligns with EU Machinery Directive 2006/42/EC (Annex ZA correspondence provided).
Related standards
- ISO 4254‑1 - General safety requirements for agricultural machinery (use together with EN ISO 4254‑6)
- EN 15695 - Protection of the operator against hazardous substances (cabs and filters) - relevant for spray exposure
- EU Machinery Directive 2006/42/EC - EN ISO 4254‑6 includes Annex ZA to show relationships to essential requirements
EN ISO 4254‑6:2020 is essential for anyone involved in the safe design, manufacture, testing or procurement of agricultural sprayers and liquid fertilizer distributors seeking compliance with contemporary European and international safety expectations. Keywords: EN ISO 4254‑6:2020, ISO 4254‑6, sprayers safety standard, agricultural machinery safety, liquid fertilizer distributors, CEN, Machinery Directive.
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 144 - Tractors and machinery for agriculture and forestry
- SKU
- EN ISO 4254-6:2020
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 4254-6:2020
ДействующийAgricultural machinery — Safety — Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors
Overview ISO 4254-6:2020 - "Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors" - is a Type‑C machinery safety standard that specifies safety requirements and verif…
BS EN ISO 4254-17:2022
ДействующийAgricultural machinery. Safety. Root crop harvesters.
SIST EN ISO 4254-6:2020/A11:2022
ДействующийAgricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020)
Overview EN ISO 4254-6:2020/A11:2021 is a CEN amendment to EN ISO 4254-6:2020 - Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors. Published November 2021 (A11), t…