EN ISO 6218:2019 PDF
Inland navigation vessels - Manually- and power-operated coupling devices for rope connections of pushing units and coupled vessels - Safety requirements and main dimensions (ISO 6218:2019)
Inland navigation vessels - Manually- and power-operated coupling devices for rope connections of pushing units and coupled vessels - Safety requirements and main dimensions (ISO 6218:2019)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 23
- Дата публикации:
- 2 октября 2019 г.
- Издание:
- CEN EN 6218 edition 2 version 1
- ICS:
- 47.060
This document specifies dimensions and safety requirements for manually operated and power-operated coupling devices used for assembling inland navigation vessels as push tows or for coupling vessels alongside by means of rope connections. The coupling device secures the stable positioning of the coupled vessels. Safety requirements to protect operators from accidents during the creation, operation, and separation of the rope connections of push tows and vessels coupled alongside are specified in this document. It also gives rules for designation and testing.
Abstract
Overview
EN ISO 6218:2019 (ISO 6218:2019) is the CEN-endorsed international standard for coupling devices used on inland navigation vessels. It covers manually‑ and power‑operated coupling devices for rope connections applied when assembling push tows or coupling vessels alongside. The standard specifies safety requirements, main dimensions, designation and testing rules to ensure stable positioning of coupled vessels and to protect operators during creation, operation and separation of rope connections.
Key topics and requirements
- Scope and application: Requirements for coupling devices used in push‑tow and alongside coupling operations on inland waterways.
- Safety requirements (Clause 4): General safety principles for components and operation to protect operators from accidents during assembly, operation and separation of rope connections.
- Design and construction (Clause 6): Requirements for rope drums, handwheels, power‑operated equipment, brakes, arresting and protective devices, guide tracks and foundations.
- Dimensions and characteristic values (Clause 7): Main dimensional rules and characteristic values for manually and power‑operated coupling devices.
- Material and markings (Clauses 8 and 11): Material considerations and required marking for identification and safe use.
- Operating and assembly instructions (Clause 9): Mandatory user, assembly and maintenance information to accompany devices.
- Testing and designation: Normative provisions for individual and type testing (Annex A) and examples of designation.
- Notable technical updates (2019 edition):
- The previous limitation on rope speed was removed.
- Minimum drum diameter requirement changed to 12 × maximum rope diameter.
- Terminology updated from “wire rope” to “rope” to cover both wire and textile ropes.
Practical applications
Who uses EN ISO 6218:2019:
- Shipbuilders and naval architects specifying coupling device interfaces for inland navigation vessels.
- Manufacturers of manually and power‑operated coupling devices designing to standard dimensions and safety rules.
- Vessel operators and ship crews for safe operation and maintenance of push tow and coupled configurations.
- Classification societies, regulatory bodies and procurement teams for conformity assessment and equipment acceptance.
- Testing laboratories performing type and individual equipment tests per the standard.
Primary use cases:
- Designing and installing coupling systems for push tugs, barges and coupled convoys.
- Ensuring operator safety during mooring, coupling and decoupling operations.
- Specifying procurement requirements and performing acceptance testing.
Related standards
- Supersedes EN ISO 6218:2015; identical adoption of ISO 6218:2019 by CEN.
- Prepared by ISO/TC 8 (Ships and marine technology) in collaboration with CEN/TC 15 (Inland navigation vessels).
Keywords: EN ISO 6218:2019, inland navigation vessels, coupling devices, rope connections, safety requirements, main dimensions, push tows, power‑operated coupling, manually operated coupling.
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 15 - Inland navigation vessels
- SKU
- EN ISO 6218:2019
Похожие стандарты
Упомянутые в описании и другие стандарты EN
ISO 6218:2019
ДействующийInland navigation vessels — Manually- and power-operated coupling devices for rope connections of pushing uni…
Overview ISO 6218:2019 specifies safety requirements and main dimensions for manually- and power-operated coupling devices used on inland navigation vessels for assembling push tows or coupling vesse…
ISO 6218:2015
ОтменёнInland navigation vessels — Manually- and power-operated coupling devices for pushing units and coupled vesse…
EN ISO 6599-1:2026
ДействующийPackaging - Conditioning for testing - Part 1: Paper sacks (ISO 6599-1:2026)
Overview EN ISO 6599-1:2026 - Packaging - Conditioning for testing - Part 1: Paper sacks is a key international standard developed by CEN and ISO. This document defines the conditioning atmospheres a…
EN ISO 4885:2026
ДействующийFerrous materials - Heat treatments - Vocabulary (ISO 4885:2026)
Overview EN ISO 4885:2026 - Ferrous Materials – Heat Treatments – Vocabulary is an international standard developed by CEN, aligning with ISO 4885:2026. This document provides comprehensive definitio…
EN ISO/IEC 29151:2026
ДействующийInformation security, cybersecurity and privacy protection - Controls, requirements, and guidance for persona…
Overview EN ISO/IEC 29151:2026 specifies controls, requirements, and guidance to ensure the proper protection of personally identifiable information (PII) within the fields of information security, c…
EN ISO 9693:2026
ДействующийDentistry - Compatibility testing for metal-ceramic and ceramic-ceramic systems (ISO 9693:2026)
Overview EN ISO 9693:2026 - Dentistry: Compatibility Testing for Metal-Ceramic and Ceramic-Ceramic Systems establishes internationally recognized requirements and test methods for evaluating the ther…
EN ISO 26082-1:2026
ДействующийLeather - Physical and mechanical test methods for the determination of soiling - Part 1: Rubbing (Martindale…
Overview EN ISO 26082-1:2026 is a European standard titled "Leather - Physical and mechanical test methods for the determination of soiling - Part 1: Rubbing (Martindale) method" adopted by CEN. This…
EN ISO/IEEE 11073-10101:2020/A1:2026
ДействующийHealth informatics - Device interoperability - Part 10101: Point-of-care medical device communication - Nomen…
Overview EN ISO/IEEE 11073-10101:2020/A1:2026 is an amendment to the internationally recognized standard for health informatics and device interoperability, focusing specifically on the nomenclature…