EN ISO 7730:2025 PDF
Ergonomics of the thermal environment - Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria (ISO 7730:2025)
Ergonomics of the thermal environment - Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria (ISO 7730:2025)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 43
- Дата публикации:
- 17 сентября 2025 г.
- Издание:
- CEN EN 7730 edition 2 version 1
- ICS:
- 13.040.20
This document specifies a method to evaluate the general thermal comfort of people in a space and the degree of discomfort (thermal dissatisfaction) of people exposed to moderate thermal environments. It defines the analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of predicted mean vote (PMV) and predicted percentage of dissatisfied (PPD) and local thermal comfort criteria, giving the environmental conditions considered acceptable for general thermal comfort as well as those representing local discomfort. It is applicable to healthy men and women exposed to indoor environments where thermal comfort is desirable, but where moderate deviations from thermal comfort occur, in the design of new environments or the assessment of existing ones. Although developed specifically for the work environment, this document is applicable to other kinds of environment as well.
Abstract
Overview
EN ISO 7730:2025 - "Ergonomics of the thermal environment" specifies a standardised analytical method to evaluate thermal comfort in moderate indoor environments. It defines how to calculate the Predicted Mean Vote (PMV) and the Predicted Percentage of Dissatisfied (PPD), and it sets local thermal comfort criteria (draught, radiant asymmetry, vertical air temperature differences, warm/cool floors). The standard is applicable to healthy men and women and is intended for design and assessment of new and existing spaces where thermal comfort is desirable.
Key topics and technical requirements
- Whole-body thermal comfort: PMV calculation based on human heat-balance and the 7‑point thermal sensation scale (from −3 Cold to +3 Hot).
- Thermal dissatisfaction: PPD derived from PMV to estimate percentage of occupants likely to be dissatisfied.
- Local comfort criteria: Methods and limits to predict dissatisfaction caused by draught, radiant temperature asymmetry, vertical air temperature differences and floor temperatures.
- Non‑steady‑state conditions: Guidance for transients, temperature cycles, ramps and drifts where conditions vary over time.
- Normative references: Integration with measurement and modelling standards such as ISO 7726 (instruments), ISO 8996 (metabolic rate), ISO 9920 (clothing insulation), ISO 10551 (subjective scales), ISO 13731 (vocabulary) and ISO 28803 (special requirements).
- Supporting annexes: Examples of comfort requirements by space type, metabolic rate tables, clothing insulation estimation, a normative computer program for PMV/PPD, graphics, humidity and air velocity guidance.
Practical applications and users
EN ISO 7730:2025 is primarily used to design, evaluate and document indoor thermal environments in workplaces, commercial buildings and other conditioned spaces. Typical users include:
- HVAC engineers and mechanical designers (system sizing, control strategies)
- Building and façade designers (mitigating radiant asymmetry, floor temperatures)
- Facility and energy managers (comfort vs. energy trade-offs)
- Occupational health and safety specialists and ergonomists (workplace comfort assessments)
- Architects and indoor environmental quality consultants
- Researchers developing thermal comfort models and control algorithms
Practical uses include setting design targets (operative temperature, air velocity, radiant conditions), evaluating retrofit performance, validating HVAC control strategies, and producing occupant comfort reports using PMV/PPD metrics.
Related standards
Relevant companion standards commonly used with EN ISO 7730:2025:
- ISO 7726 - Instruments for measuring thermal environment
- ISO 8996 - Determination of metabolic rate
- ISO 9920 - Estimation of clothing insulation
- ISO 10551 - Subjective judgement scales
- ISO 13731 - Vocabulary and symbols
- ISO 28803 - Application to people with special requirements
Keywords: EN ISO 7730:2025, thermal comfort, PMV, PPD, ergonomics, local thermal comfort, operative temperature, HVAC design, indoor environmental quality.
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 122 - Ergonomics
- SKU
- EN ISO 7730:2025
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 7730:2025
ДействующийErgonomics of the thermal environment — Analytical determination and interpretation of thermal comfort using…
Overview ISO 7730:2025 - "Ergonomics of the thermal environment" - specifies an analytical method for evaluating human thermal comfort in moderate indoor environments. The standard defines how to cal…
SIST EN ISO 7726:2026
ДействующийErgonomics of the thermal environment - Instruments for measuring and monitoring physical quantities (ISO 772…
Overview EN ISO 7726:2025 - Ergonomics of the thermal environment - Instruments for measuring and monitoring physical quantities (ISO 7726:2025) specifies the minimum characteristics of instruments a…
SIST EN ISO 8996:2022
ДействующийErgonomics of the thermal environment - Determination of metabolic rate (ISO 8996:2021)
Overview EN ISO 8996:2021 - Ergonomics of the thermal environment: Determination of metabolic rate specifies standardized methods to estimate human metabolic rate in the context of thermal comfort, h…
SIST EN ISO 9920:2010
ДействующийErgonomics of the thermal environment - Estimation of thermal insulation and water vapour resistance of a clo…
Overview SIST EN ISO 9920:2010 (ISO 9920:2007, Corr. 2008-11-01) - Ergonomics of the thermal environment - specifies methods to estimate the thermal insulation and water vapour resistance of a clothi…
SIST EN ISO 10551:2020
ДействующийErgonomics of the physical environment - Subjective judgement scales for assessing physical environments (ISO…
Overview EN ISO 10551:2019 - Ergonomics of the physical environment: Subjective judgement scales for assessing physical environments provides principles and examples for constructing valid, reliable…
SIST EN ISO 13731:2002
ДействующийErgonomics of the thermal environment - Vocabulary and symbols (ISO 13731:2001)
Overview SIST EN ISO 13731:2002 - Ergonomics of the thermal environment – Vocabulary and symbols (ISO 13731:2001) is a European and international standard developed by CEN and ISO. It defines the phy…
SIST EN ISO 28803:2012
ДействующийErgonomics of the physical environment - Application of international standards to people with special requir…
Overview EN ISO 28803:2012 (ISO 28803:2012) provides guidance on how international ergonomics standards for the physical environment can be applied to people with special requirements. Produced using…