EN ISO 9241-13:1998 PDF
Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 13: User guidance (ISO 9241-13:1998)
Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 13: User guidance (ISO 9241-13:1998)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 34
- Дата публикации:
- 15 июля 1998 г.
- Издание:
- CEN EN 9241 edition 1 version 1
- ICS:
- 13.180
Migrated from Progress Sheet (TC Comment) (2000-07-10): Following BT 125/1992, this part of ISO 9241 will undergo a parallel CEN/ISO ++ voting procedure.
Abstract
Overview
EN ISO 9241-13:1998 (ISO 9241-13:1998) specifies ergonomic requirements for user guidance in software user interfaces for office work with visual display terminals (VDTs). It focuses on guidance elements beyond the regular user-system dialogue - for example prompts, feedback, status information, error management, and on-line help - to improve usability, reduce mental workload, and support users of varying skill levels. The standard is application- and technology-independent and includes evaluation guidance (Annex A) and definitions for terms such as context-sensitive help and browsable help.
Key topics and requirements
- Scope and purpose
- Guidance addresses system-initiated and user-initiated support to promote efficient task completion and error recovery.
- General guidance principles
- Guidance must be distinguishable from other content, non‑disruptive, context‑specific, and under user control when user‑initiated.
- Users should be able to select guidance level according to expertise.
- Phrasing and tone
- Messages should emphasize actions and user control (e.g., “To save your changes, press OK.”), state results before instructions, and prefer positive wording.
- Prompts, feedback, status
- Clear, task-relevant prompts and feedback; status information must indicate current system state.
- Error management
- Covers prevention, system-assisted correction, user recovery, and clear, actionable error messages (avoid generic “Invalid data”).
- On-line help
- Recommendations for browsable and context-sensitive help, presentation, navigation, and system- vs user-initiated help.
- Evaluation and applicability
- Procedures for assessing applicability and conformance are provided; recommendations are to be applied selectively based on user tasks, environment, and technology.
Practical applications and users
Who benefits:
- UX/UI designers and dialogue designers implementing user guidance in applications.
- Usability specialists and HCI practitioners validating interface guidance and error handling.
- Software vendors and procurement teams specifying ergonomic requirements in RFPs.
- Ergonomists and accessibility professionals ensuring guidance reduces cognitive load and supports diverse users.
Typical applications:
- Business and productivity software, enterprise systems, web applications, and any VDT-based tools that require interactive guidance, contextual help, or robust error recovery.
Related standards
EN ISO 9241-13 is part of the ISO 9241 series on VDT ergonomics. Relevant linked parts include:
- ISO 9241-12 (Presentation of information)
- ISO 9241-14 (Menu dialogues)
- ISO 9241-15 (Command dialogues)
- ISO 9241-16 (Direct manipulation)
- ISO 9241-17 (Form filling) These parts provide complementary recommendations for dialogue design, presentation, and interaction.
Keywords: ISO 9241-13, EN ISO 9241-13, user guidance, VDT ergonomics, prompts, feedback, error management, on-line help, usability, human-computer interaction.
Технические детали
- Технический комитет
- CEN/TC 122 - Ergonomics
- SKU
- EN ISO 9241-13:1998
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 9241-13:1998
ДействующийErgonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) — Part 13: User guidance
Overview ISO 9241-13:1998 is an international standard from the International Organization for Standardization (ISO) that outlines ergonomic requirements for office work using visual display terminal…
SIST EN ISO 9241-13:2001
ДействующийErgonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 13: User guidance (ISO 924…
Overview EN ISO 9241-13:1998 (ISO 9241-13:1998) specifies ergonomic requirements for user guidance in software user interfaces for office work with visual display terminals (VDTs). It focuses on guid…
BS EN ISO 9241-7:1998
ОтменёнErgonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Requirements for display with r…
SIST EN ISO 9241-125:2018
ДействующийErgonomics of human-system interaction - Part 125: Guidance on visual presentation of information (ISO 9241-1…
Overview EN ISO 9241-125:2017 (ISO 9241-125:2017) is part of the ISO 9241 family on ergonomics of human‑system interaction. It provides guidance for the visual presentation of information controlled…
SIST EN ISO 9241-143:2012
ДействующийErgonomics of human-system interaction - Part 143: Forms (ISO 9241-143:2012)
Overview SIST EN ISO 9241-143:2012 (ISO 9241-143:2012) specifies ergonomic requirements and recommendations for the design and evaluation of forms (including dialogue boxes) used in human–system inte…
SIST EN ISO 9241-154:2013
ДействующийErgonomics of human-system interaction - Part 154: Interactive voice response (IVR) applications (ISO 9241-15…
Overview EN ISO 9241-154:2013 - "Ergonomics of human‑system interaction - Part 154: Interactive voice response (IVR) applications" provides guidance and requirements for the user interface design of…
SIST EN ISO 9241-161:2026
ДействующийErgonomics of human-system interaction - Part 161: Guidance on visual user-interface elements (ISO 9241-161:2…
Overview SIST EN ISO 9241-161:2026 - Ergonomics of human-system interaction - Part 161: Visual user-interface elements, published by CEN, sets out requirements and recommendations for the selection,…
EN ISO 9241-171:2025
ДействующийErgonomics of human-system interaction - Part 171: Software accessibility (ISO 9241-171:2025)
Overview EN ISO 9241-171:2025 - Ergonomics of human‑system interaction, Part 171: Software accessibility provides requirements and guidance for designing accessible software so it can be used by peop…