ISO 22868:2021 PDF
Forestry and gardening machinery — Noise test code for portable hand-held machines with internal combustion engine — Engineering method (Grade 2 accuracy)
Forestry and gardening machinery — Noise test code for portable hand-held machines with internal combustion engine — Engineering method (Grade 2 accuracy)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 37
- Дата публикации:
- 22 января 2021 г.
- Издание:
- ISO IS 22868 edition 3 version 1
- ICS:
- 13.140
This document specifies a noise test code for determining, efficiently and under standardized conditions, the common noise emission characteristics of portable, hand-held, combustion engine powered forest and garden machines, and specific requirements for chain-saws, brush-cutters, grass-trimmers, edgers, pole-mounted powered pruners, hedge-trimmers and garden blowers/vacuums/knapsack mist blowers. Noise emission characteristics include the A-weighted emission sound pressure level at the operator position and the A-weighted sound power level. Noise test codes as described in this document enable the manufacturer to verify the effort regarding low noise design.
Abstract
Overview
ISO 22868:2021 - "Forestry and gardening machinery - Noise test code for portable hand-held machines with internal combustion engine - Engineering method (Grade 2 accuracy)" - defines a standardized noise test code for portable, hand‑held, combustion‑engine powered forest and garden machines. The standard specifies repeatable procedures to determine the common noise emission characteristics such as the A‑weighted emission sound pressure level at the operator position and the A‑weighted sound power level. It is an engineering method providing Grade 2 accuracy for noise measurement and is suitable for manufacturer declaration, product comparison and low‑noise design verification.
Key topics and technical requirements
- Scope covers machines including chain‑saws, brush‑cutters, grass‑trimmers, edgers, pole‑mounted powered pruners, hedge‑trimmers and garden blowers/vacuums/knapsack mist blowers.
- Measurement quantities: A‑weighted time‑averaged sound pressure levels (operator position and surface averages) and sound power levels; frequency‑band data optional.
- Test environment and setup: procedures for testing over artificial surfaces and natural ground surfaces, microphone positioning (hemisphere per ISO 3744), and requirements for surface and environmental corrections.
- Operating modes and work cycles: defined modes (idling, racing, cutting/full load where applicable) and representative duty cycles for exposure assessment (e.g., hedge‑trimmers and blowers have specified mode proportions).
- Operator simulation: for repeatability, certain tests replace human operators with fixtures or simulated loads (e.g., water‑brake on a guide bar for chain‑saw cutting simulation - Annex F).
- Reporting and declaration: required information to be reported, verification procedures and alignment with declarations under noise legislation (see Annex H for relation to EU Directive 2000/14/EC).
- Normative references and instrumentation standards: references include ISO 3744, ISO 11201, ISO 4871, IEC 61672‑1, and relevant machine‑specific ISO standards.
Practical applications
- Enables manufacturers to declare and verify noise emission values, compare models/families, and guide low‑noise design decisions.
- Used by test laboratories and conformity assessment bodies to produce reproducible measurement data with Grade 2 accuracy.
- Useful for regulators, market surveillance authorities, occupational health and safety professionals, product designers, procurement teams and employers assessing operator exposure and environmental noise.
Who should use this standard
- Machine manufacturers (R&D, product compliance)
- Acoustic test laboratories and certification bodies
- Safety regulators, market surveillance authorities and occupational health professionals
- Purchasers and fleet managers specifying quieter equipment
Related standards
- ISO 3744, ISO 11201, ISO 4871, IEC 61672‑1, plus machine‑specific standards cited in ISO 22868 (e.g., ISO 6531, ISO 7112, ISO 11680 series).
ISO 22868:2021 provides a practical, repeatable engineering method for evaluating and declaring the noise performance of portable hand‑held internal‑combustion machines - a key tool for noise control at source and for compliant product communication.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 23/SC 17 - Manually portable (hand-held) powered lawn and garden equipment and forest machinery
- SKU
- ISO 22868:2021
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
EN ISO 3744:2026
ДействующийAcoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods f…
Overview EN ISO 3744:2026 defines engineering methods for determining the sound power levels of noise sources (such as machinery or equipment) based on sound pressure measurements. Developed by CEN a…
SIST EN ISO 11201:2010
ДействующийAcoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a w…
Overview EN ISO 11201:2010 - "Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment" - specifies a standardized method to determine emission sound pressure levels at a work station and at other specif…
SIST EN ISO 4871:2009
ДействующийAcoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
Overview EN ISO 4871:2009 - "Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)" provides guidance and requirements for declaring and verifyi…
IEC 61672-1:2013
ДействующийElectroacoustics - Sound level meters - Part 1: Specifications
Overview IEC 61672-1:2013 is an international standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC) that specifies the performance requirements for sound level meters used in elec…
BS EN ISO 22868:2021
ДействующийForestry and gardening machinery. Noise test code for portable hand-held machines with internal combustion en…
ISO 6531:2008
ОтменёнMachinery for forestry — Portable chain-saws — Vocabulary
ISO 7112:2017
ОтменёнMachinery for forestry — Portable brush-cutters and grass-trimmers — Vocabulary
SIST EN ISO 11680:2025
ДействующийMachinery for forestry - Safety requirements and testing for portable pole mounted powered pruners (ISO 11680…
Overview EN ISO 11680:2025 - Machinery for forestry - Safety requirements and testing for portable pole mounted powered pruners (ISO 11680:2025) is a CEN-adopted international standard that defines s…