SIST EN ISO 15883-4:2019 PDF
Washer-disinfectors - Part 4: Requirements and tests for washer-disinfectors employing chemical disinfection for thermolabile endoscopes (ISO 15883-4:2018)
Washer-disinfectors - Part 4: Requirements and tests for washer-disinfectors employing chemical disinfection for thermolabile endoscopes (ISO 15883-4:2018)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 95
- Дата публикации:
- 4 февраля 2019 г.
- ICS:
- 11.080.10
- Технический комитет:
- VAZ - Healthcare
This document specifies the particular requirements, including performance criteria for washer-disinfectors (WD) that are intended to be used for cleaning and chemical disinfection of thermolabile endoscopes. This document also specifies the performance requirements for the cleaning and disinfection of the washer-disinfector and its components and accessories which can be required to achieve the necessary performance criteria. The methods, instrumentation and instructions required for type testing, works testing, validation (installation, operational and performance qualification on first installation), routine control and monitoring, and requalification of WD periodically and after essential repairs, are also specified. NOTE 1 In addition, Annex A gives guidance on an appropriate division of responsibility for the range of activities covered by this document. NOTE 2 WD complying with this document can also be used for cleaning and chemical disinfection of other thermolabile re-usable medical devices for which the device manufacturer has recommended and validated this method of disinfection. WD complying with the requirements of this document are not intended for cleaning and disinfection of medical devices, including endoscopic accessories, which are heat stable and can be disinfected or sterilized by thermal methods (see ISO 15883-1:2006+Amd 1:2014, 4.1.5). The specified performance requirements of this document do not ensure the inactivation or removal of the causative agent(s) (prion protein) of transmissible spongiform encephalopathies. NOTE 3 If it is considered that prion protein might be present, particular care is needed in the choice of cleaning agents and disinfectants to ensure that the chemicals used do not react with the prion protein and/or other protein in a manner that can inhibit its removal or inactivation from the load or washer-disinfector. NOTE 4 This document can be used by prospective purchasers and manufacturers as the basis of agreement on the specification of the WD, manufacturers of endoscopes, cleaning products, and disinfecting products.
Abstract
Overview
SIST EN ISO 15883-4:2019 (identical to EN ISO 15883-4:2018 / ISO 15883-4:2018) is the international standard that defines requirements and test methods for washer‑disinfectors (WD) employing chemical disinfection for thermolabile (heat‑sensitive) endoscopes. It sets performance criteria for cleaning and chemical disinfection, the WD’s self‑disinfection and water treatment systems, and the procedures and instrumentation needed for type testing, validation (IQ/OQ/PQ), routine control, monitoring and periodic requalification.
This standard is intended for use by manufacturers, test laboratories, healthcare providers and procurement teams who require validated reprocessing of reusable, heat‑sensitive endoscopic devices.
Key topics and requirements
The standard covers a comprehensive set of technical requirements and test areas, including:
- Performance requirements for cleaning and disinfection - defined criteria and test methods to demonstrate the WD can achieve the necessary cleaning and chemical disinfection for thermolabile endoscopes.
- Cleaning processes - flushing, washing, post‑washing rinsing and determination of cleaning efficacy.
- Chemical disinfection - disinfectant efficacy, process monitoring, appropriate use and validation of chemical agents.
- Final rinsing, purging and drying - ensuring removal of residues and water from channels and surfaces.
- Leak testing systems - safeguards and tests to detect leaks and prevent fluid ingress or cross‑contamination.
- Self‑disinfection and water treatment - WD internal disinfection cycles and disinfection of water treatment equipment/components.
- Validation and testing protocols - methods, instrumentation and instructions for type testing, works testing, installation/operational/performance qualification (IQ/OQ/PQ), routine control, monitoring and requalification after repairs.
- Device and accessory performance - requirements for components and accessories needed to achieve validated performance.
- Limitations and safety notes - not intended for heat‑stable devices that can be thermally sterilized; specified performance does not guarantee prion inactivation and advises special chemical selection if prion risk exists.
- Division of responsibilities - guidance (Annex A) on responsibilities among manufacturers, users and service providers.
Practical applications and users
Who uses this standard:
- WD manufacturers - design and type‑test machines to meet regulatory and performance claims.
- Endoscope and accessory manufacturers - verify compatibility and validated reprocessing methods.
- Hospitals and reprocessing departments - implement validated cycles, routine monitoring and requalification.
- Procurement and compliance teams - specify WD requirements in tenders and contracts.
- Testing laboratories and regulators - perform type testing, validations and conformity assessments.
Practical uses:
- Creating procurement specifications for chemical WD units.
- Developing and documenting IQ/OQ/PQ and routine monitoring protocols.
- Ensuring safe, repeatable reprocessing of heat‑sensitive endoscopes while aligning with EU directives and other relevant standards.
Related standards
The document is to be used alongside ISO 15883‑1 (general requirements for washer‑disinfectors) and references standards such as ISO 14971 and relevant IEC/EN standards for instrumentation and safety.
Технические детали
- SKU
- SIST EN ISO 15883-4:2019
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 15883-4:2018
ДействующийWasher-disinfectors — Part 4: Requirements and tests for washer-disinfectors employing chemical disinfection…
Overview ISO 15883-4:2018 - "Washer‑disinfectors - Part 4" defines requirements and tests for washer‑disinfectors (WD) employing chemical disinfection for thermolabile endoscopes. It sets performance…
SIST EN ISO 15883-1:2025
ДействующийWasher-disinfectors - Part 1: General requirements, terms and definitions and tests (ISO 15883-1:2024)
Overview SIST EN ISO 15883-1:2025 defines the general requirements, terminology, and test methods for washer-disinfectors (WD) and their accessories, used for cleaning and disinfecting reusable medic…