SIST EN ISO 25119-4:2023 PDF
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 4: Production, operation, modification and supporting processes (ISO 25119-4:2018)
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 4: Production, operation, modification and supporting processes (ISO 25119-4:2018)
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 38
- Дата публикации:
- 10 октября 2023 г.
- Издание:
- ISO 25119-4:2018
- ICS:
- 35.240.99
This document sets out general principles for the design and development of safety-related parts of control systems (SRP/CS) on tractors used in agriculture and forestry and on self-propelled ride-on machines and mounted, semi-mounted and trailed machines used in agriculture. It can also be applied to mobile municipal equipment (e.g. street-sweeping machines). This document is not applicable to: — aircraft and air-cushion vehicles used in agriculture; — lawn and garden equipment. This document specifies the characteristics and categories required of SRP/CS for carrying out their safety-related functions. It does not identify performance levels for specific applications. NOTE 1 Machine specific type-C standards can specify performance levels (AgPL) for safety-related functions in machines within their scope. Otherwise, the specification of AgPL is the responsibility of the manufacturer. This document is applicable to the safety-related parts of electrical/electronic/programmable electronic systems (E/E/PES), as these relate to mechatronic systems. It covers the possible hazards caused by malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems, including interaction of these systems. It does not address hazards related to electric shock, fire, smoke, heat, radiation, toxicity, flammability, reactivity, corrosion, release of energy, and similar hazards, unless directly caused by malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems. It also covers malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems involved in protective measures, safeguards, or safety-related functions in response to non-E/E/PES hazards. Examples included within the scope of this document: — SRP/CS limiting current flow in electric hybrids to prevent insulation failure/shock hazards; — electromagnetic interference with the SRP/CS; — SRP/CS designed to prevent fire. Examples not included in the scope of this document: — insulation failure due to friction that leads to electric shock hazards; — nominal electromagnetic radiation impacting nearby machine control systems; — corrosion causing electric cables to overheat. This document is not applicable to non-E/E/PES systems (e.g. hydraulic, mechanic or pneumatic). NOTE 2 See also ISO 12100 for design principles related to the safety of machinery. This document is not applicable to safety related parts of control systems manufactured before the date of its publication.
Abstract
Overview
EN ISO 25119-4:2023 - "Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 4: Production, operation, modification and supporting processes" provides principles and requirements for managing safety-related parts of control systems (SRP/CS) during production, operation, modification and supporting processes. The standard focuses on electrical/electronic/programmable electronic systems (E/E/PES) as they relate to mechatronic machinery used in agriculture, forestry and some municipal equipment. It defines required characteristics and categories for SRP/CS but does not assign specific performance levels (AgPL), which remain the responsibility of machine-specific standards or the manufacturer.
Key topics
- Scope and applicability
- Targets tractors, self-propelled ride-on machines and mounted, semi‑mounted and trailed agricultural/forestry machinery.
- Applies to SRP/CS involving E/E/PES; excludes non‑E/E/PES systems (hydraulic, mechanical, pneumatic).
- Not applicable to aircraft, air‑cushion vehicles for agriculture, lawn & garden equipment, or SRP/CS manufactured before publication.
- Quality management system
- Requirements for maintaining production and process controls that affect SRP/CS safety.
- Safety validation and verification
- Planning and execution of validation/verification activities, test specifications and required work products to confirm SRP/CS meet safety objectives.
- Hazard focus
- Covers hazards resulting from malfunctioning behaviour and system interactions (e.g., EMI, current‑limiting in hybrids, SRP/CS preventing fire).
- Excludes hazards not directly caused by E/E/PES malfunction (e.g., corrosion‑induced overheating unless caused by SRP/CS failure).
- Supporting processes
- Procedures for modification, maintenance, operation and traceability of SRP/CS across the product lifecycle.
Applications
- Ensures safe production, operation and modification of electronic control systems on agricultural and forestry machinery.
- Used to develop process controls, test plans and validation evidence for SRP/CS in manufacturing and after‑market modification.
- Helps OEMs and suppliers reduce safety risks related to E/E/PES malfunction, electromagnetic interference and system interactions.
Who should use this standard
- Manufacturers and OEMs of tractors and agricultural/forestry machinery
- E/E/PES hardware and software suppliers
- Quality, safety and compliance engineers
- Certification bodies assessing conformity with machinery safety requirements
Related standards
- EN ISO 25119 Parts 1–3 (general principles; concept phase; series development, hardware & software)
- ISO 12100 (general machine safety/design principles)
- Supports presumption of conformity with EU Directive 2006/42/EC when used alongside relevant normative references.
Keywords: SRP/CS, safety-related parts of control systems, EN ISO 25119-4:2023, E/E/PES, agricultural machinery safety, safety validation and verification, production and modification processes.
Технические детали
- Технический комитет
- IMKG - Machinery for agriculture and forestry
- SKU
- SIST EN ISO 25119-4:2023
Похожие стандарты
Упомянутые в описании и другие стандарты SIST
ISO 25119-3:2018/Amd 1:2020
ДействующийTractors and machinery for agriculture and forestry — Safety-related parts of control systems — Part 3: Serie…
Overview ISO 25119-3:2018/Amd 1:2020 is an important amendment to the international standard focused on tractors and machinery used in agriculture and forestry. This standard addresses the safety-rel…
SIST-TP CEN ISO/TR 22100-5:2022
ДействующийSafety of machinery - Relationship with ISO 12100 - Part 5: Implications of artificial intelligence machine l…
Overview CEN ISO/TR 22100-5:2022 (identical to ISO/TR 22100-5:2021) gives guidance on how artificial intelligence (AI) - specifically machine learning (ML) - can affect the safety of machinery and ho…
SIST EN ISO 6338:2026
ДействующийMethod to calculate GHG emissions at LNG plant (ISO 6338:2023)
Overview SIST EN ISO 6338:2026 / ISO 6338:2023 establishes a standardized method for calculating greenhouse gas (GHG) emissions at liquefied natural gas (LNG) plants, both onshore and offshore. Devel…
SIST-TP CEN ISO/ASTM TR 52958:2026
Additive manufacturing of metals - Powder bed fusion (PBF) - In-situ coaxial photodiode monitoring for lack o…
Overview SIST-TP CEN ISO/ASTM TR 52958:2026 specifies a workflow for the detection of lack of fusion flaws during the additive manufacturing of metals using powder bed fusion-laser based (PBF-LB) pro…
SIST EN ISO 41002:2026
ДействующийFacility management - Development of the facility management organization (ISO 41002:2026)
Overview SIST EN ISO 41002:2026 - Facility management - Development of the facility management organization offers strategic guidance for building and developing robust facility management (FM) organ…
SIST EN ISO 844:2026
ДействующийRigid cellular plastics - Determination of compressive properties (ISO 844:2026)
Overview SIST EN ISO 844:2026 - Rigid Cellular Plastics: Determination of Compressive Properties (ISO 844:2026) provides standardized methods for measuring the compressive properties of rigid cellula…
SIST-TS CEN ISO/TS 17664-3:2026
ДействующийProcessing of health care products - Information to be provided by the medical device manufacturer for the pr…
Overview SIST-TS CEN ISO/TS 17664-3:2026 sets out comprehensive guidance for grouping reusable medical devices based on their cleaning requirements. This technical specification, prepared collaborati…
SIST EN ISO 8980-4:2026
ДействующийOphthalmic optics - Uncut finished spectacle lenses - Part 4: Specifications and test methods for the propert…
Overview SIST EN ISO 8980-4:2026 specifies requirements and test methods for the properties of anti-reflective coatings and hydrophobic coatings applied to uncut finished spectacle lenses. Developed…