IEC 62841-2-12:2024
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-12: Particular requirements for hand-held concrete vibrators
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-12: Particular requirements for hand-held concrete vibrators
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 207
- Дата публикации:
- 29 февраля 2024 г.
- Издание:
- IEC IS 62841 edition 1 version 1
- ICS:
- 25.140.20
IEC 62841-2-12:2024 is to be used in conjunction with IEC 62841-1:2014. This document supplements or modifies the corresponding clauses in IEC 62841-1, so as to convert it into the IEC Standard: Particular requirements for hand-held concrete vibrators. IEC 62841-1:2014, Clause 1 is applicable, except as follows. Addition: This document applies to hand-held concrete vibrators.
Abstract
Overview
IEC 62841-2-12:2024 (Edition 1.0, 2024-02) is the IEC safety standard that defines particular requirements for hand‑held concrete vibrators. It is intended to be used together with IEC 62841-1:2014 and supplements or modifies that general part to address hazards, tests and construction specific to concrete vibrators. The extended version (EXV) includes referenced material from IEC 62841-1:2014 for convenience.
Key topics and technical requirements
This standard focuses on electrical, mechanical and operational safety for electric motor‑operated hand‑held concrete vibrators. Key technical topics include:
- Scope, terms and definitions tailored to concrete vibrators (Clauses 1–3).
- General requirements and test conditions covering routine and type testing (Clauses 4–6).
- Electrical safety: protection against live parts, starting behavior, input/current limits, leakage current and electric strength tests (Clauses 9–12; Annexes C, D).
- Thermal and fire resistance: permissible temperature rises, winding and surface temperature limits (Clauses 12–13; Tables referenced).
- Environmental resistance: moisture, corrosion and resistance to rusting (Clauses 14–15).
- Mechanical hazards and strength: mechanical design, impact and torque tests, safe construction to prevent entanglement and crushing (Clauses 19–21; Tables 5–6).
- Electrical clearances and insulation: creepage distances, clearances and measurement methods (Clause 28; Annex A; Tables 12, K.1, L.1).
- Control and safety functions: requirements for switching, overload protection and abnormal operation tests (Clauses 10, 16, 18; Annex E on ISO 13849‑1 application).
- Supply and batteries: requirements for supply cords, earthing, terminals and battery‑operated tools (Clauses 24–26; Annexes K, L).
- Noise and vibration measurement: guidance on measuring emissions relevant to concrete vibrator use (Annex I).
Figures and tables throughout the standard provide test setups, typical vibrator designs and numeric limits for temperatures, torques, cord sizes and test energies.
Applications and practical value
IEC 62841-2-12 is used to:
- Guide design and R&D for safe hand‑held concrete vibrators (electrical layout, insulation, mechanical guards).
- Define type and routine test procedures for manufacturers and test laboratories.
- Support product documentation: marking, instructions for safe use and maintenance.
- Help conformity assessment bodies and certification laboratories evaluate compliance.
- Inform procurement/specification decisions for construction contractors and safety managers.
Who should use this standard
- Manufacturers and designers of hand‑held concrete vibrators
- Test laboratories and conformity assessment bodies
- Product safety engineers and compliance officers
- Technical authors of user manuals and safety labels
- Regulators and procurement specialists specifying safety requirements
Related standards
- IEC 62841-1:2014 (general requirements for electric motor‑operated hand‑held and transportable tools) - mandatory companion document.
- ISO 13849-1 (referenced in Annex E) - for safety‑related control functions.
Keywords: IEC 62841-2-12, hand-held concrete vibrators, safety standard, IEC 62841-1, electrical safety, mechanical hazards, creepage distances, vibration measurement, battery tools.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 116 - Safety of motor-operated electric tools
- SKU
- IEC 62841-2-12:2024
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
IEC 62841-1:2014
ДействующийElectric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1:…
Overview IEC 62841-1:2014 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements - specifies general safety requirements…
ISO 13849-1:2023
ДействующийSafety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
Overview ISO 13849-1:2023 - "Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design" defines a comprehensive methodology for designing and integrating s…
IEC 62841-2-1:2017
ДействующийElectric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-…
Overview IEC 62841-2-1:2017 specifies safety requirements for electric motor‑operated hand‑held drills and impact drills, including diamond core drills and drills adapted for driving screws with scre…