IEC 62841-2-9:2015
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-9: Particular requirements for hand-held tappers and threaders
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-9: Particular requirements for hand-held tappers and threaders
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 36
- Дата публикации:
- 17 февраля 2025 г.
- Издание:
- IEC IS 62841 edition 1 version 1
- ICS:
- 25.140.20
IEC 62841-2-9:2015 applies to hand-held tappers and threaders. The rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools. The rated input is not more than 3 700 W. The limits for the applicability of this standard for battery tools is given in Annex K. This standard deals with the hazards presented by tools which are encountered by all persons in the normal use and reasonably foreseeable misuse of the tools. Hand-held electric tools, which can be mounted on a support or working stand for use as fixed tools without any alteration of the tool itself, are within the scope of this standard and such combination of a hand-held tool and a support is considered to be a transportable tool and thus covered by the relevant Part 3. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 36 months from the date of publication. Key words: Tapper, Threader, Internal Screw Threads, External Screw Threads This publication is to be read in conjunction with IEC 62841-1:2014. The contents of the corrigendum of October 2015 have been included in this copy.
Abstract
Overview
IEC 62841-2-9:2015 (Edition 1.1, consolidated with Corrigendum 2015 and Amendment 2025) specifies particular safety requirements for hand‑held tappers and threaders - electric motor‑operated tools used to cut internal and external screw threads. It is a Part 2 document that supplements and modifies the general requirements in IEC 62841-1:2014. The standard addresses hazards in normal use and reasonably foreseeable misuse and applies to tools with rated voltages up to 250 V (single‑phase a.c. or d.c.) and 480 V (three‑phase a.c.), and rated input up to 3 700 W. Battery tool limits are covered in Annex K.
Key topics and requirements
- Scope & applicability: Hand‑held tappers (internal threads) and threaders (external threads), including hand‑held tools used on supports without alteration (considered transportable).
- Electrical limits: Rated voltage and input limits and special provisions for battery packs (Annex K).
- Marking & instructions: Mandatory marking (maximum thread diameter - mm for tappers, inches for threaders), safety warnings, and specific instructions for threader support devices and gear‑box settings.
- Mechanical & operational safety: Protection against mechanical hazards, protection from live parts, starting control, overload and heating protection, mechanical strength, and construction requirements.
- Testing & performance: General test conditions, endurance, abnormal operation tests, and verification of rated input/current under load (see torque/load provisions).
- Environmental & material hazards: Resistance to heat, fire, moisture, rusting, radiation and toxicity considerations.
- Noise & vibration: Measurement guidance included in Annex I.
- Standards referenced: Read in conjunction with IEC 62841-1:2014 and normative references such as ISO 7‑1 and ISO 65 for thread and tube specifications.
Practical applications
- Manufacturers use IEC 62841-2-9 to design and certify safe hand‑held tappers and threaders, ensuring compliance with electrical, mechanical and marking requirements.
- Test laboratories and certification bodies apply its test methods and performance checks when assessing conformity.
- Safety engineers, product managers and procurement teams rely on it to specify compliant tools for industrial, plumbing and pipe‑fitting applications.
- Maintenance and training staff use the standard’s instruction and warning requirements to develop safe operating procedures.
Who should use this standard
- Tool manufacturers and designers
- Third‑party test labs and conformity assessment bodies
- Regulatory and compliance officers
- Safety professionals in construction, oil & gas piping, and mechanical workshops
Related standards
- IEC 62841-1:2014 (General requirements for electric hand‑held and transportable tools)
- ISO 7‑1 (Pipe threads - dimensions & designations)
- ISO 65 (Carbon steel tubes suitable for screwing)
Note: The committee recommends a transitional implementation period (typically up to 36 months) after publication for manufacturers and test facilities to adapt procedures and products.
Технические детали
- Технический комитет
- TC 116 - Safety of motor-operated electric tools
- SKU
- IEC 62841-2-9:2015
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
IEC 62841-1:2014
ДействующийElectric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1:…
Overview IEC 62841-1:2014 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements - specifies general safety requirements…
ISO 710-7:1984
ДействующийGraphical symbols for use on detailed maps, plans and geological cross-sections — Part 7: Tectonic symbols
Overview ISO 710-7:1984 - "Graphical symbols for use on detailed maps, plans and geological cross-sections - Part 7: Tectonic symbols" is an International Organization for Standardization (ISO) docum…
ISO 6511:1982
ДействующийBuilding construction — Modular coordination — Modular floor plane for vertical dimensions
Overview ISO 6511:1982 is an international standard established by the International Organization for Standardization (ISO) focusing on modular coordination in building construction. Specifically, it…