ISO 11680:2025
Machinery for forestry — Safety requirements and testing for portable pole mounted powered pruners
Machinery for forestry — Safety requirements and testing for portable pole mounted powered pruners
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 29
- Дата публикации:
- 18 июня 2025 г.
- Издание:
- ISO IS 11680 edition 1 version 1
- ICS:
- 65.060.80
This document specifies safety requirements, and measures for their verification, for the design and construction of portable pole-mounted powered pruners with internal combustion engine power sources (hereafter named “machine”), including extendable and telescopic machines. These machines use a power transmission shaft to transmit power to a cutting attachment consisting of a saw-chain and guide bar, a reciprocating saw blade or a single-piece circular saw blade with a 205 mm maximum outside diameter. This document deals with significant hazards relevant to these machines when they are used as intended. This document does not address electrical shock from contact with overhead electric lines apart from warnings and instruction manual requirements, or whole-body vibration from back power units. NOTE 1 See Annex A for a list of significant hazards. This document is applicable to machines manufactured after its date of publication. Brush cutters with a circular saw blade are not included in the scope of this document. NOTE 2 Brush cutter requirements are outlined in ISO 11806-1 and ISO 11806-2.
Abstract
Overview
ISO 11680:2025 - Machinery for forestry - Safety requirements and testing for portable pole mounted powered pruners - defines safety and verification measures for portable, pole‑mounted powered pruners driven by internal combustion engines. It applies to extendable and telescopic machines that transmit power via a shaft to a cutting attachment (saw‑chain and guide bar, reciprocating saw blade, or a single‑piece circular saw blade up to 205 mm outside diameter). The standard addresses significant hazards when machines are used as intended and is applicable to machines manufactured after its publication date.
Key topics and technical requirements
ISO 11680:2025 organizes safety provisions and test methods across design, construction and user information. Major topics include:
- Protection against contact with power‑driven components and hot parts, plus verification procedures.
- Handles, hand grips and harness requirements, including backpack power unit provisions and harness verification.
- Cutting attachment types, strength and guarding - covers saw‑chains, circular blades and reciprocating blades.
- Cutting attachment cover and distance to reduce contact risks and ensure mechanical integrity.
- Engine controls: starting and stopping devices, throttle control (trigger and latch behavior) and clutch requirements with verification tests.
- Fuel system safety: fuel feed line strength, fuel tank structural integrity and related verification procedures (Annex B addresses evaluation of fuel feed lines).
- Exhaust gas, vibration and noise reduction at source and measurement requirements. Note: whole‑body vibration from backpack units is not covered.
- Electromagnetic immunity, hydraulic/pneumatic hose integrity for backpack units, and label durability tests (wipe resistance and adhesion).
- Information for use, markings and warnings: required technical data, warning placement and label testing.
Annexes include a list of significant hazards (Annex A), normative test procedures for fuel feed lines (Annex B), and verification of protection against hot parts (Annex C).
Practical applications - who uses this standard
- Manufacturers and OEMs of portable pole‑mounted powered pruners for design and compliance.
- Test laboratories and conformity assessment bodies performing safety verification and type testing.
- Safety engineers, product managers and R&D teams implementing risk mitigation.
- Procurement officers and regulators specifying accepted safety criteria for forestry equipment.
- Training organizations creating safe‑use manuals and operator instruction content.
Related standards
- ISO 11806‑1 and ISO 11806‑2 - brush cutter requirements (note: brush cutters with circular saw blades are excluded from ISO 11680:2025).
- Refer to national regulations and other ISO/IEC directives for conformity and implementation guidance.
Keywords: ISO 11680, portable pole mounted powered pruners, forestry machinery safety, saw‑chain, circular saw blade, safety testing, fuel tank integrity, throttle control, harness, vibrations, noise.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 23/SC 17 - Manually portable (hand-held) powered lawn and garden equipment and forest machinery
- SKU
- ISO 11680:2025
Похожие стандарты
Упомянутые в описании и другие стандарты ISO
ISO 11806-1:2022
ДействующийAgricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-…
Overview ISO 11806-1:2022 specifies safety requirements and testing for portable, hand‑held, powered brush‑cutters and grass‑trimmers fitted with an integral combustion engine. The standard covers de…
ISO 11806-2:2022
ДействующийAgricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-…
Overview ISO 11806-2:2022 is an international safety standard for portable, hand‑held, powered brush‑cutters and grass‑trimmers that use a backpack‑mounted combustion engine power unit with mechanica…
ISO 8212:1986
ОтменёнSoaps and detergents — Techniques of sampling during manufacture
Overview Standard Reference: ISO 8212:1986 Title: Soaps and detergents - Techniques of sampling during manufacture ISO 8212:1986 defines standardized techniques for taking representative samples of s…
ISO 20662:2020
ДействующийShips and marine technology — Hopper dredger supervisory and control systems
Overview ISO 20662:2020 - Ships and marine technology: Hopper dredger supervisory and control systems (HD‑SCS) - specifies the components, structure, general requirements, and functional requirements…
ISO 3021:2023
ДействующийAdventure tourism — Hiking and trekking activities — Requirements and recommendations
Overview ISO 3021:2023 - Adventure tourism: Hiking and trekking activities - Requirements and recommendations defines safety-focused requirements and recommendations for hiking and trekking offered a…
ISO 3826-2:2008
ДействующийPlastics collapsible containers for human blood and blood components — Part 2: Graphical symbols for use on l…
Overview ISO 3826-2:2008 - "Plastics collapsible containers for human blood and blood components - Part 2: Graphical symbols for use on labels and instruction leaflets" defines a system of internatio…
ISO/IEC 24730-1:2014
ДействующийInformation technology — Real-time locating systems (RTLS) — Part 1: Application programming interface (API)
Overview ISO/IEC 24730-1:2014 specifies the Application Programming Interface (API) for Real‑Time Locating Systems (RTLS). The standard defines a minimal, interoperable boundary that lets application…
ISO 8668-5:1992
ДействующийAircraft — Terminal junction systems — Part 5: Detail specification for type 3 system
Overview - ISO 8668-5:1992 (Aircraft terminal junction systems, Type 3) ISO 8668-5:1992 defines the detail specification for Type 3 Terminal Junction Systems (TJS) used in aircraft electrical install…