ISO 19223-3:2025
Lung ventilators and related equipment — Vocabulary and semantics — Part 3: Respiratory care
Lung ventilators and related equipment — Vocabulary and semantics — Part 3: Respiratory care
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 12
- Дата публикации:
- 23 сентября 2025 г.
- Издание:
- ISO IS 19223 edition 1 version 1
- ICS:
- 01.040.11
This document defines terms for respiratory care. This document is applicable: — in respiratory high-flow therapy equipment standards; — in sleep apnoea breathing therapy equipment standards; — in sleep apnoea breathing therapy masks and accessories standards; — in ventilatory support equipment standards; — in health informatics standards; — for labelling on medical electrical equipment and medical electrical systems; — in medical electrical equipment and medical electrical system instructions for use and accompanying documents; — for medical electrical equipment and medical electrical systems interoperability; — in electronic health records. This document excludes mechanical ventilation (defined in ISO 19223:2019), high-frequency and jet ventilation (defined in ISO 19223-2:2025), negative pressure ventilation, liquid ventilation, and extracorporeal membrane oxygenation.
Abstract
Overview
ISO 19223-3:2025 - Lung ventilators and related equipment - Vocabulary and semantics - Part 3: Respiratory care is the first-edition ISO vocabulary for terms used in respiratory care. It standardizes semantics for equipment and practices such as respiratory high‑flow therapy, sleep apnoea breathing therapy, masks and accessories, neonatal respiratory therapy, and related health informatics concepts. The standard is part of the ISO 19223 series (prepared by ISO/TC 121/SC 4) and is intended to harmonize terminology across device standards, labeling, interoperability and electronic health records.
Key topics and definitions
This document focuses on vocabulary (terms and definitions) rather than performance limits. Major topic areas include:
- General terms: e.g., lay user, home healthcare environment, oxygen inlet connector, ventilatory support.
- Respiratory high‑flow therapy: definitions for high‑flow equipment, cannula types (including asymmetric designs), and therapy modes.
- Sleep apnoea breathing therapy: terms such as auto CPAP, breathing hose types and adapters, auto‑start/auto‑stop functions, airway pressure accuracy, diagnostic apnoea (≥10 s and ≥90 % airflow reduction).
- Masks and accessories: standardized terminology for therapy masks and connectors.
- Neonatal respiratory therapy: dedicated vocabulary for neonatal devices and interfaces.
- Informatics and data: terms for respiratory therapy data, interoperability, and EHR integration.
Notable document attributes:
- No normative references (informative vocabulary standard).
- Explicit scope and exclusions: excludes mechanical ventilation (defined in ISO 19223:2019), high‑frequency and jet ventilation (ISO 19223-2:2025), negative‑pressure and liquid ventilation, and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO).
Practical applications - who uses it
ISO 19223-3:2025 is useful for:
- Manufacturers of ventilatory support, high‑flow and sleep apnoea devices - to harmonize product descriptions, labels and instructions for use.
- Standards developers - to reference consistent terminology across equipment standards.
- Regulatory and clinical engineers - for device documentation, compliance and risk communication.
- Health informatics teams and EHR vendors - to map device outputs and respiratory therapy data for interoperability.
- Clinical users and procurement - to reduce ambiguity in specifications and device selection across home healthcare and professional settings.
Related standards
- ISO 19223:2019 (mechanical ventilation vocabulary)
- ISO 19223-2:2025 (high‑frequency and jet ventilation terminology)
- ISO 4135:2022 (related terminology references)
Using ISO 19223-3:2025 helps ensure consistent, unambiguous language for respiratory care devices, improving safety, interoperability and clarity in labeling and clinical documentation.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 121/SC 4 - Vocabulary and semantics
- SKU
- ISO 19223-3:2025
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
ISO 19223:2019
ДействующийLung ventilators and related equipment — Vocabulary and semantics
Overview ISO 19223:2019, titled Lung Ventilators and Related Equipment - Vocabulary and Semantics, is a comprehensive international standard developed by ISO Technical Committee ISO/TC 121 and Subcom…
ISO 19223-2:2025
ДействующийLung ventilators and related equipment — Vocabulary and semantics — Part 2: High frequency and jet ventilation
Overview ISO 19223-2:2025 establishes a comprehensive vocabulary and semantics for lung ventilators and related equipment, focusing specifically on high-frequency and jet ventilation. Developed by th…