ISO 3069:2000
End-suction centrifugal pumps — Dimensions of cavities for mechanical seals and for soft packing
End-suction centrifugal pumps — Dimensions of cavities for mechanical seals and for soft packing
- Статус документа:
- Действующий
- Формат:
- Электронный (PDF)
- Количество страниц:
- 10
- Дата публикации:
- 16 ноября 2000 г.
- Издание:
- ISO IS 3069 edition 2 version 1
- ICS:
- 23.080
Abstract
Overview
ISO 3069:2000 specifies standardized seal cavity and stuffing box dimensions for horizontal end‑suction centrifugal pumps, covering mechanical seals and soft packing. The standard supports consistent pump design and seal interchangeability by defining dimensional series for general‑purpose and heavy‑duty seal cavities, and includes an informative annex for cartridge mechanical seals. ISO 3069 is applicable to pumps (including those conforming to ISO 2858) but is not intended for slurry or high‑solids services.
Key Topics
- Scope and variants
- ISO 3069‑S: stuffing box and seal cavity dimensions for general‑purpose duties (up to 16 bar gauge pressure), suitable for soft packing or mechanical seals.
- ISO 3069‑H: larger cavities for heavy‑duty process applications (up to 40 bar), suitable for cartridge and other mechanical seals.
- ISO 3069‑C (Annex A, informative): recommended dimensions for cartridge mechanical seals in general‑purpose pumps.
- Dimensional specifications
- Standardized bore, spigot, gland‑plate and sleeve arrangements to permit interchangeability of seals and gland plates; detailed figures and tables provide the exact dimensions.
- Design requirements
- Vent and drain: seal cavities must allow removal of trapped air/gas (vent at highest point) and drained safely (drain at lowest point) where required.
- Squareness and concentricity: tight geometric tolerances to ensure seal performance:
- Total radial run‑out tolerance for the gland/spigot: ≤ 0.13 mm.
- Total axial run‑out (gland face squareness): ≤ 0.01 mm per 20 mm of seal chamber bore.
- Recommendations on radial clearances (minimum ~3 mm) for arduous services and note on conical vs. parallel bores.
- Compatibility
- Mechanical seals meeting EN 12756 principal dimensions will fit ISO 3069‑S cavities.
Applications
ISO 3069:2000 is used by:
- Pump manufacturers and designers to standardize seal chambers and gland plate interfaces for end‑suction centrifugal pumps.
- Mechanical seal suppliers to design seals (including cartridge units) that fit common pump cavities.
- Maintenance and reliability engineers to select replacement seals or gland plates and to verify installation tolerances (venting/draining and run‑out).
- Process engineers specifying pump reliability for chemical, petrochemical, water and general industrial applications (excluding heavy slurry/high solids).
Adopting ISO 3069 improves interchangeability, simplifies spare‑parts selection, and reduces downtime from seal misfits or geometric misalignment.
Related Standards
- ISO 2858 (End‑suction centrifugal pumps)
- ISO 5199, ISO 9905, ISO 9908 (pump technical classes)
- EN 12756 (Mechanical seals - principal dimensions)
- ISO 1101 (geometrical tolerancing)
Keywords: ISO 3069:2000, end‑suction centrifugal pumps, mechanical seals, soft packing, seal cavity dimensions, cartridge mechanical seals, seal gland plate, stuffing box, vent and drain, concentricity, pump design.
Технические детали
- Технический комитет
- ISO/TC 115/SC 1 - Dimensions and technical specifications of pumps
- SKU
- ISO 3069:2000
Похожие стандарты
Стандарты, упомянутые в описании
BS ISO 3069:2000
ДействующийEnd-suction centrifugal pumps. Dimensions of cavities for mechanical seals and for soft packing.
BS ISO 28580:2018
ДействующийPassenger car, truck and bus tyre rolling resistance measurement method. Single point test and correlation of…
ISO 5199:2002
ДействующийTechnical specifications for centrifugal pumps — Class II
Overview ISO 5199:2002 - Technical specifications for centrifugal pumps - Class II - is an international standard that defines technical requirements for general-purpose centrifugal pumps. It covers…
ISO 9905:1994
ДействующийTechnical specifications for centrifugal pumps — Class I
Overview ISO 9905:1994 - Technical specifications for centrifugal pumps - Class I defines the most severe (highest duty) set of requirements for centrifugal pump units. The standard covers the pump u…
ISO 9908:1993
ДействующийTechnical specifications for centrifugal pumps — Class III
Overview ISO 9908:1993 - Technical specifications for centrifugal pumps - Class III defines the Class III (least severe) requirements for general-purpose centrifugal pumps. It applies to single- and…