ISO/TR 13593:1999

Le présent Rapport technique s'applique aux réducteurs et multiplicateurs pour usage industriel, lorsque les conceptions comprennent des roues cylindriques à denture droite, hélicoïdale, en chevrons ou hélicoïdale double et leur combinaison sous forme de transmissions à un ou plusieurs étages. Le présent Rapport technique fournit une méthode qui permet de comparer et de sélectionner les conceptions de transmissions de puissance par engrenages. Il n'est pas destiné à assurer la performance des systèmes de transmission complets. Il est destiné à être utilisé par des concepteurs d'engrenages expérimentés, capables de sélectionner des valeurs raisonnables pour les facteurs, sur la base de la performance, de la connaissance de conceptions similaires, et des effets de paramètres tels que la lubrification, les déformations, les tolérances de fabrication, la métallurgie, les contraintes résiduelles et la dynamique du système. Il n'est pas destiné à être utilisé par des ingénieurs généralistes en mécanique. Les méthodes de calcul de la capacité de charge et les influences identifiées dans le présent Rapport technique sont limitées aux transmissions sous carter de conception à un ou plusieurs étages, dans lesquelles les vitesses tangentielles ne dépassent pas 35 m/s et les vitesses de pignon ne dépassent pas 4 500 tr/min. Dans le présent Rapport technique, la détermination de la capacité de charge de la denture n'est couverte que lorsqu'elle est limitée par la flexion en pied de dent et la pression de contact. Le présent Rapport technique ne couvre pas la conception et les applications des engrenages planétaires. Il est hors du domaine d'application du présent Rapport technique de présenter une analyse détaillée du rendement. Les annexes A à F peuvent servir à réaliser une analyse plus détaillée de certains facteurs de la capacité de charge.